Traduction de «hotel universal heeft een centrale ligging in porto » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Universal heeft een centrale ligging in Porto, op slechts 5 minuten lopen van de Clérigos Toren en de Trindadekerk.
Im Zentrum von Porto begrüßt Sie das Universal Hotel, nur 5 Gehminuten vom Clérigos-Turm und der Trindade-Kirche entfernt.

Het Cosme heeft een centrale ligging in Porto, vlak bij de Kunstacademie, en is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 19e eeuw.
In der Innenstadt von Porto, nahe der Akademie der Künste erwartet Sie das Cosme in einem renovierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Dan Inn heeft een centrale ligging in Porto Alegre, op 6 km van de luchthaven Salgado Filho. Het beschikt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Dan Inn liegt im Zentrum von Porto Alegre, 6 km vom Flughafen Salgado Filho entfernt, und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op 100 meter van de zee en niet ver van een groot openbaar park. Het heeft een centrale ligging in Porto Recanati, aan het einde van de belangrijke weg Corso Matteotti.
In der Nähe eines großen öffentlichen Parks liegt das Hotel Mondial im Zentrum von Porto Recanati am Ende des Corso Matteotti nur 100 m vom Meer entfernt.

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Das Hotel Alpina befindet sich in zentraler Lage in der Ortschaft Santa Maria im Val Müstair und bietet Ihnen eine typisch alpenländische Einrichtung und ein Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
An der Plaza Conde de Casal im Zentrum von Madrid erwartet Sie das elegante Hotel Claridge. Sie wohnen hier neben dem U-Bahnhof Conde de Casal und 10 Gehminuten vom Retiro-Park entfernt.

Hotel Campanile heeft een centrale ligging nabij het centrum, het treinstation, de snelweg en de Venise du Gâtinais.
Ideal für einen Zwischenstopp oder einen kurzen Aufenthalt in der Region Gatinaise liegt dieses Hotel Campanile zentral nahe dem Stadtzentrum und dem Bahnhof, in der Nähe der Autobahn und der Venise du Gatinais.

Hotel Kentrikon heeft een centrale ligging in Edipsos, op enkele minuten aftand van het centrale park, de warmwaterbronnen en het strand.
Das Hotel Kentrikon begrüßt Sie in zentraler Lage, nur wenige Minuten vom Zentralpark und dem Strand von Edipsos entfernt.

Het Amoreiras Hotel Pousada heeft een centrale ligging in Maresias, op slechts 180 meter van de wereldberoemde nachtclub Sirena.
Das Amoreiras Hotel Pousada begrüßt Sie mitten in Maresias, nur 180 m vom weltberühmten Sirena Night Club entfernt.

Rose Garden Omax Hotel Apartments heeft een centrale ligging op 700 meter van het strand.
Das Rose Garden Omax Hotel Apartments genießt eine zentrale Lage, 700 m vom Strand entfernt.