Traduction de «hotel uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het hotel uitzicht op zowel het meer als het park. De Premier Inn Ashington ligt vlakbij de A189, op 45 minuten rijden van de prachtige kust van Northumberland.
Das Premier Inn Ashington liegt direkt an der A189 und ist nur 45 Fahrminuten von der schönen Küste von Northumberland entfernt.

Het Royal Beacon Hotel uitzicht vanaf de rivier de Exe naar de Lyme-baai en biedt elegante kamers, lekker eten en gemakkelijke toegang tot Exeter.
Das Royal Beacon Hotel erwartet Sie mit Blick aus den Fluss Exe sowie die Bucht Lyme Bay und bietet elegante Zimmer, gehobene Küche sowie eine gute Anbindung an Exeter.

Het Pitlochry Dundarach is gevestigd in een historisch pand uit de 19e eeuw. Dankzij de hoge ligging biedt het hotel uitzicht op het lokale Highland Games-veld en de rivier de Tummel.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Pitlochry Dundarach Hotel.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de zonsondergang, en de publieke delen van het hotel en de kamers hebben een onbelemmerd uitzicht op zee.
Die Zimmer verfügen über eine atemberaubende Aussicht auf den Sonnenuntergang und alle öffentlichen Bereiche des Hotels sowie die Zimmer bieten einen ungehinderten Meerblick.

Het hotel is gebouwd op een schiereiland met uitzicht op het eiland Theodorou. Het onlangs gerenoveerde Mare Corinna biedt kamers met ruime balkons, en de meeste hebben uitzicht op de zee.
Das erst kürzlich renovierte Corinna Mare bietet Zimmer mit einem geräumigen Balkon, die meisten mit Blick auf das Meer.

Beit Shmuel ligt in het centrum van Jeruzalem en biedt uitzicht op de oude stad en de toren van David. Het hotel heeft elegante kamers met uitzicht op de tuin.
Das Beit Shmuel begrüßt Sie im Herzen von Jerusalem mit Aussicht auf die Altstadt und die Davidszitadelle sowie eleganten Zimmern mit Gartenblick.

Dit hotel ligt op een berghelling met uitzicht op het dorp Cabris. Het beschikt over een restaurant en 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Dieses Hotel liegt an einem Berghang mit Aussicht auf das Dorf Cabris und bietet ein Restaurant und 2 Terrassen mit Panoramablick auf die Umgebung.

Het 4-sterrenhotel Waldhotel Kreuztanne ligt op een heuvel met uitzicht op bossen en weiden, op 4,5 km van het stadscentrum van Sayda. Het hotel biedt gratis WiFi en een geweldig uitzicht op het Ertsgebergte.
Auf einem Berg mit Blick auf Wälder und Wiesen gelegen und nur 4,5 km von Saydas Stadtzentrum entfernt bietet Ihnen das Waldhotel Kreuztanne kostenloses WLAN und einen herrlichen Blick auf das Erzgebirge.

Sommige hebben een schuin plafond, andere kamers bieden uitzicht op de straat. Weer andere bieden uitzicht op achtertuin van het hotel.
Einige haben eine Dachschräge, einige Straßenblick und andere Blick auf den Hotelgarten.

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Alpen. Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des Gästehauses Sunkler sind mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Balkon mit Blick auf die Alpen ausgestattet.