Traduction de «hotel stroomt de rijn en vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het hotel stroomt de Rijn en vindt u het operagebouw en ook verscheidene musea.
Der Rhein, die Oper und verschiedene Museen befinden sich in unmittelbarer Umgebung.

Dit 4-sterren hotel in Alphen aan den Rijn heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 4 Sternen in Alphen aan den Rijn hat ein eigenes Restaurant, das Abendessen serviert.

Op 3 kilometer afstand van het hotel vindt u Fort Rhijnauwen, dat aan de Rijn ligt.
Etwa 3 km vom Hotel entfernt finden Sie das Schloss Rhijnauwen am Rhein.

Op slechts 2 km van het hotel vindt u schilderachtige natuur en fietspaden langs de Rijn.
Nur 2 km vom Hotel entfernt lockt der Rhein mit malerischen Natur- und Radfahrwegen.

In de buurt van het Hotel Moers vindt u populaire bezienswaardigheden, zoals het kasteel Moerser Schloss, het schilderachtige Schlosspark Moers en de Rijn.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Moers gehören das Moerser Schloss, der malerische Schlosspark Moers und der Rhein.

Op 10 minuten lopen van Hotel Wintergarten vindt u de rivier de Rijn.
Im Wintergarten Hotel wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Rhein entfernt.

De rivier de Rijn ligt op slechts 500 meter van Hotel Europa en in de directe omgeving vindt u tal van winkels, restaurants, musea en bezienswaardigheden.
Der Rhein liegt nur 500 m vom Hotel Europa entfernt und in unmittelbarer Umgebung erwarten viele Geschäfte, Restaurants, Museen und Sehenswürdigkeiten Ihren Besuch.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel vindt u een supermarkt, de rivier de Rijn en de haven van Maximiliansau.
Sie wohnen einen 5-minütigen Spaziergang von einem Supermarkt, dem Rhein und dem Hafen Maximiliansau entfernt.

Het Schlosspark Benrath en de schilderachtige Rijn vindt u op 6 km van het Hotel am Stadtpark.
Den Schlosspark Benrath und das malerische Rheinufer erreichen Sie nach 6 km vom Hotel am Stadtpark.