Traduction de «hotel st elmo ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel St Elmo ligt op slechts enkele minuten van de promenade tegenover South Pier. Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd. Het biedt een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in de populaire badplaats Blackpool.
Nur wenige Minuten von der Promenade gegenüber dem South Pier entfernt begrüßt Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel.

Hotel St. Gotthard ligt aan de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse in het hart van Zürich. Het biedt kamers met airconditioning, en beschikt over 3 restaurants.
Im Herzen von Zürich begrüßt Sie das Hotel St. Gotthard an der berühmten Einkaufsmeile Bahnhofstrasse mit klimatisierten Zimmern und 3 Restaurants.

Hotel St. Anton ligt aan de voet van de berg Schlern, op 1 km van het centrum van Fiè allo Sciliar.
Das Hotel St. Anton begrüßt Sie am Fuße des Berges Schlern, nur 1 km vom Zentrum von Völs Am Schlern entfernt.

Hotel St. Georg ligt op slechts 35 minuten rijden van het expositiecentrum Neue Messe München in Riem.
Zum Ausstellungszentrum Neue Messe München in Riem fahren Sie mit Auto nur 35 Minuten vom Hotel St. Georg aus.

Het rustige, rookvrije Hotel St Georg ligt in een complex van 3 traditionele vakwerkhuizen.
Das ruhige Nichtraucherhotel St. Georg befindet sich in einem Komplex mit 3 traditionellen Fachwerkhäusern.

Het Hotel St Sernin ligt in het hart van Toulouse, op slechts 2 minuten lopen van het Capitool.
Das Hotel St Sernin befindet sich im Herzen von Toulouse, nur 2 Gehminuten vom Capitol entfernt.

Hotel St. Josef ligt halverwege tussen Interlaken en Luzern, aan de weg van St. James.
Das Hotel St. Josef liegt auf halber Strecke zwischen Interlaken und Luzern, direkt am Jakobsweg.

Hotel St Sernin ligt vlakbij metrohalte Jeanne d'Arc, die u gemakkelijk toegang biedt tot de rest van de stad.
Das Hotel St Sernin befindet sich in unmittelbarer Näher des U-Bahnhofs Jeanne d'Arc.

Hotel St. Michael ligt aan de Romantische Strasse, in de historische stad Tauberbischofsheim. Het bevindt zich in een rustige buurt en is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer.
In einer ruhigen Gegend mit guter Verkehrsanbindung empfängt Sie dieses Hotel an der Romantischen Straße in der historischen Altstadt von Tauberbischofsheim.

Hôtel St Claire ligt tussen het Canal du Midi en de Place du Capitole, en biedt u een warm en vriendelijk onthaal in het hart van Toulouse.
Das Hôtel St Claire begrüßt Sie im Herzen von Toulouse zwischen dem Canal du Midi und der Place du Capitole und begeistert mit einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre.