Vertaling van "hotel splendid is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Splendid is gelegen aan de baai van Lapad in een schilderachtige, mediterrane tuin die uitkomt op een privéstrand.
An der Bucht von Lapád begrüßt Sie das Hotel Splendid inmitten eines malerischen mediterranen Gartens, durch den Sie an den Privatstrand gelangen.

Het Silva Hotel Splendid is gunstig gelegen tussen 2 thermale bronnen in Fiuggi.
Das Silva Splendid genießt eine günstige Lage zwischen 2 Thermalquellen in Fiuggi.

Hotel Splendid Inn ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven Abdul Rachman Saleh en op 2,5 uur rijden van de berg Bromo.
Das Splendid Inn Hotel liegt eine 30-minütige Fahrt vom Flughafen Abdul Rachman Saleh und einem 2,5-stündige Fahrt vom Berg Bromo entfernt.

Hotel Splendid Inn ligt op 5 minuten lopen van Stasiun Kota Baru Malang en op 10 minuten rijden van het Brawijaya Museum.
Das Hotel Splendid Inn befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Kota Baru Stasiun Malang und eine 10-minütige Fahrt vom Museum Brawijaya entfernt.

Hotel Splendid verwelkomt u als een vriend en kan u 24 uur per dag helpen met het plannen van uw verblijf in Avignon.
Ihre Gastgeber werden Sie im Hotel Splendid als Freunde willkommen heißen und Sie bei Ihrem Aufenthalt in Avignon rund um die Uhr unterstützen.

Hotel Splendid Mare bevindt zich in een oud kloostergebouw, vlakbij de boulevard Passeggiata del Golfo in Laigueglia.
Das Hotel Splendid Mare begrüßt Sie in Laigueglia in einem mittelalterlichen Kloster direkt an der Strandpromenade Passeggiata del Golfo.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Hôtel Splendid is Montreux' enige 3-sterrenhotel aan de oever van het meer.
Das Hotel Splendid ist das einzige 3-Sterne-Hotel in Montreux, das direkt am Seeufer liegt.

De kamers van Hôtel Splendid zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Splendid sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het historische Hôtel Splendid in Montreux is gebouwd in 1904 en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
Das historische, familiengeführte Hotel Splendid in Montreux wurde 1904 erbaut und bietet Ihnen in allen geräumigen Zimmern Panoramablick auf den Genfer See sowie kostenfreies WLAN.