Traduction de «hotel soleil de saint-tropez bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Soleil de Saint-Tropez bevindt zich in een park van 6,5 hectare. Het biedt een rechtstreekse toegang tot het strand, dat op slechts 400 meter van het hotel ligt.
Das Hotel Soleil de Saint-Tropez liegt in einem 6,4 ha großen Park und bietet einen direkten Zugang zum 400 m entfernten Strand.

De Golf van Saint-Tropez bevindt zich op slechts 10 km afstand.
Vom Golf von Saint-Tropez trennen Sie nur 10 km.

Saint-Tropez bevindt zich op slechts 1,5 km afstand, en er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Saint-Tropez liegt nur 1,5 km entfernt und die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Hôtel de Paris Saint-Tropez ligt in het centrum van Saint-Tropez, op slechts 2 minuten lopen van de haven.
Das Hôtel de Paris Saint-Tropez befindet sich im Zentrum von Saint-Tropez und nur 2 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Hôtel de Paris Saint-Tropez ligt op maar 5 km van de stranden van Pampelonne en de wijngaarden van de Côte de Provence.
Die Strände von Pampelonne und die Weingüter des Anbaugebiets Côte de Provence befinden sich nur 5 km entfernt.

De inrichting van dit hotel is geïnspireerd op de stijl van de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. De kleurrijk ingerichte kamers van Hôtel de Paris Saint-Tropez zijn voorzien van modern meubilair en een geautomatiseerd systeem voor klimaatbeheersing, verlichting en televisie.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer im Hôtel de Paris Saint-Tropez bieten eine moderne Einrichtung und ein automatisiertes System, das die Temperaturregelung, die Beleuchtung und den TV regelt.

Cannes ligt op 37 km afstand van Hotel Sable Et Soleil en Sainte-Maxime bevindt zich op 35 minuten rijden.
Cannes liegt 37 km entfernt. Sainte-Maxime ist eine 35-minütige Autofahrt entfernt.

Hôtel l'Orangeraie is gevestigd in een 19e-eeuws klooster, dat zich op enkele minuten van Saint-Tropez bevindt.
Das Hotel l'Orangeraie befindet sich in einem Kloster vom Anfang des 20. Jahrhunderts und liegt nur wenige Minuten von Saint-Tropez entfernt.

Saint Tropez: Residentie " L'Espadon" bevindt zich in de wijk Les Canoubiers, op 1,8 kilometer van het centrum van Saint-Tropez. Het ligt op een rustige locatie op slechts 300 meter afstand van de zee.
Die Residence L'Espadon begrüßt Sie in ruhiger Lage im Stadtteil Les Canoubiers in Saint Tropez, 1,8 km vom Zentrum von Saint-Tropez und nur 300 m vom Meer entfernt.

Villa Marie bevindt zich op 3 km van Saint-Tropez, waar u een bezoek kunt brengen aan de jachthaven en het Museum van Saint-Tropez.
Gerne können Sie auch auf der Terrasse bei Panoramablick auf das Meer speisen. Die Villa Marie liegt 3 km von Saint Tropez entfernt. Dort laden der Jachthafen und das Museum St. Tropez zu einem Besuch ein.