Traduction de «hotel serveert voortreffelijke wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het hotel serveert voortreffelijke wijnen, maar ook exotische cocktails en verfrissende tapbieren.
Die Hotelbar hat erlesene Weine aus der Grand Vins Mercure Selection, exotische Cocktails und frisch gezapftes Bier im Angebot.

De klassieke bar van het hotel serveert exclusieve wijnen en bieren.
Erlesene Weine und Bier genießen Sie an der klassischen Hotelbar.

Restaurant Cox im Park van het hotel serveert exclusieve wijnen en Duitse gerechten.
Im Hotelrestaurant Cox im Park werden Ihnen erlesene Weine und Gerichte der deutschen Küche serviert.

De Wallenstein Pub in het hotel serveert exclusieve wijnen en een scala aan gastronomische Tsjechische specialiteiten, waaronder geroosterde eend met kool, meelknoedels en wildgerechten.
Der Wallenstein Pub im Hotel serviert Ihnen erlesene Weine und zahlreiche tschechische Gourmetspezialitäten wie gebratene Ente mit Kraut, Semmelknödel und Wildgerichte.

De gezellige Weinstube in het hotel serveert heerlijke wijnen uit de regio.
Die gemütliche Weinstube des Hotels bietet Ihnen erlesene Weine aus der Region.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele wijnen en gerechten uit Alentejo, zoals regionale worstjes, chorizo, açordas en migas (beide op basis van vermalen brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Das Hotelrestaurant bietet traditionelle Weine und Küche von Alentejo wie regionale Wurst, Chorizo, Açordas und Migas (beides aus gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

Voor het diner kunt u terecht in restaurant Dionisio Bistrot op de bovenste verdieping van het hotel, waar voortreffelijke wijnen en mediterrane gerechten worden geserveerd.
Das Dionisio Bistrot auf der obersten Etage serviert Ihnen erlesene Weine und mediterrane Küche zum Abendessen.

De bar van het hotel serveert regionale wijnen en verfrissende drankjes.
Die hoteleigene Bar serviert Ihnen regionale Weine und erfrischende Getränke.

Het restaurant van het hotel serveert Moravische wijnen en gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen Weine und Spezialitäten aus Mähren.

De bar van het hotel serveert regionale wijnen uit de eigen wijnkelder.
Die Bar in der Unterkunft serviert Ihnen Weine aus der Region aus dem eigenen Weinkeller.