Vertaling van "hotel serveert een hedendaagse interpretatie " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert een hedendaagse interpretatie van de Turkse en mediterrane keuken.
Schlankheitskuren und Detox-Programme sowie ein Businesscenter mit einem breiten Angebot stehen für Sie bereit. Lassen Sie sich im Hotelrestaurant eine moderne Kombination der türkischen und mediterranen Küche schmecken.

Het restaurant serveert een hedendaagse interpretatie van gerechten uit Alentejo, bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van speciaal uitgekozen lokale wijnen.
Das Restaurant bietet eine moderne Interpretation der Alentejo Küche mit lokalen Zutaten, die von ausgewählten, lokalen Weinen begleitet werden.

Restaurant Collegigliato is gevestigd in de villa tegenover het hotel en serveert een moderne interpretatie van typisch Toscaanse gerechten.
Das Restaurant Collegigliato befindet sich in der Villa gegenüber dem Hotel und serviert moderne Variationen von typisch toskanischen Gerichten.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Eine innovative Speisekarte serviert Ihnen die Quod Brasserie im The Old Bank Hotel. Hier genießen Sie auch eine angenehme Terrasse und eine beeindruckende Sammlung zeitgenössischer Kunst.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan gerechten en is gespecialiseerd in traditioneel Engels gerechten, maar met hedendaagse invloeden.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine Vielzahl an Gerichten und ist spezialisiert auf die traditionelle englische Küche mit modernen Einflüssen.

Bombay Club, het restaurant van het hotel, serveert elke avond hedendaagse creoolse gerechten voor het diner.
Im Restaurant Bombay Club des Prince Conti werden Ihnen jeden Abend Gerichte der neuen kreolischen Küche serviert.

Het hotel heeft ook een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden, waaronder Palme d'Or, dat hedendaagse Franse gerechten serveert, en Fontana, waar u kunt genieten van klassiek Italiaanse gerechten.
Im Biltmore genießen Sie die Auswahl an gastronomischen Einrichtungen mit gehobener Küche, darunter moderne französische Küche im Palme d'Or und klassische italienische Gerichte im Fontana.