Vertaling van "hotel serenella wordt omgeven " (Nederlands → Duits) :

Hotel Serenella wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en beschikt over privéparkeergelegenheid, een zwembad, een tuin en een steiger aan het Gardameer.
Umgeben von jahrhundertealten Olivenbäumen bietet das Hotel Serenella private Parkplätze, einen Swimmingpool, einen Garten und einen Pier am Gardasee.

Hotel Serenella ligt in de wijk Zortea in Canal San Bovo, op 25 km afstand van het skigebied Brocon Pass. Het beschikt over een grote tuin met terras en een traditioneel restaurant.
Das Hotel Serenella im Stadtteil Zortea in Canal San Bovo liegt 25 km vom Skigebiet Brocon Pass entfernt. Es verfügt über einen großen Garten mit Terrasse und ein typisches Restaurant.

In het Residence Hotel Serenella wacht u tevens elke dag een vers Italiaans ontbijt.
Ein frisches italienisches Frühstück wird jeden Morgen serviert.

Het Residence Hotel Serenella heeft een gratis wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een stoombad, en ligt in Aprica.
Mit einem kostenfreien Spa mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad empfängt Sie das Residence Hotel Serenella in Aprica.

Hotel Serenella ligt direct aan het strand van Agropoli en biedt een privéstrand en een à-la-carterestaurant.
Direkt am Strand von Agropoli heißt Sie das Hotel Serenella herzlich willkommen.

Hotel Serenella ligt midden op het schiereiland van Sirmione, op 50 meter van de thermen van Catullo en het wellnesscentrum Aquaria.
Das Serenella begrüßt Sie im Herzen der Halbinsel Sirmione, nur 50 m vom Thermalbad Catullo und dem Wellnesscenter Aquaria entfernt.

Hotel Serenella ligt op slechts een steenworp afstand van de Mole Antonelliana/Cinema Museum in het centrum van Turijn. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen erwartet Sie das Hotel Serenella im Zentrum von Turin nur wenige Schritte von der Mole Antonelliana mit dem Museo Nazionale del Cinema entfernt.

Hotel Kahlenberg is omgeven door bossen en wijngaarden en torent hoog boven de daken van Wenen uit. Toch is het stadscentrum uitstekend bereikbaar met de auto of het openbaar vervoer.
Umgeben von Wäldern und Weinbergen, liegt das Hotel Kahlenberg hoch über den Dächern Wiens, ist aber mit der Stadt durch Straßen und öffentliche Verkehrsverbindungen hervorragend verbunden.

Het 25 meter lange zwembad vormt het schilderachtige hart van het hotel en wordt omgeven door palmbomen.
Der von Palmen gesäumte 25-Meter-Pool bildet das malerische Zentrum des Hotels.

Het hotel dat wordt omgeven door een bos, een meer en een park beschikt over tennisbanen en een groot vormgegeven zwembad met een terras met ligstoelen.
Das von einem Wald, einem See und einem Park umgebene Hotel bezaubert zudem mit Tennisplätzen und einem großen Freiform-Pool mit einer Terrasse und Liegestühlen.