Traduction de «hotel sercotel spa porta maris » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris ligt tussen het strand van Postiguet en de jachthaven van Alicante. Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee en gratis WiFi.
Zwischen dem Strand Postiguet und dem Yachthafen von Alicante gelegen, erwarten Sie im Hotel Sercotel Spa Porta Maris Aussicht auf das Mittelmeer und kostenfreies WLAN.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris heeft tevens een buitenzwembad en een hot tub, beschikbaar tegen een toeslag. Het Marabieta Restaurant biedt uitzicht op zee en serveert mediterrane gerechten.
Nutzen Sie auch den Außenpool und den Whirlpool (gegen Aufpreis). Im Restaurant Marabieta mit Meerblick genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche.

Hotel Sercotel As Porta de Barcelona biedt een zelfbedieningsrestaurant dat 24 uur per dag geopend is.
Zum Hotel Sercotel As Porta de Barcelona gehört ein SB-Restaurant, dass rund um die Uhr geöffnet ist.

Het Sercotel Spa La Princesa ligt in Alcorcón. Madrid en het Warner Bros Park zijn gemakkelijk te bereiken vanaf dit hotel.
Das Sercotel Spa La Princesa in Alcorcón bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an Madrid und den Warner Bros Park.

Hotel Sercotel Balneario Alhama de Aragón biedt gratis WiFi, een spa, en een binnen- en buitenzwembad.
Das Hotel Sercotel Balneario Alhama de Aragón erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Wellnessbereich sowie Innen- und Außenpools.

U heeft ook toegang tot de faciliteiten van de Platinum Spa, die zich naast Hotel Sercotel Boston bevindt.
Sie haben auch Zugang zu den Einrichtungen des Spa Platinum, das sich neben dem Hotel Sercotel Boston befindet.

Het Chalet-Hôtel Alpage SPA is gelegen in het dorpje Sainte Marie, op slechts 150 meter van de skipistes.
Das Chalet-Hôtel Alpage SPA empfängt Sie im Dorf Sainte Marie, nur 150 m von den Skipisten entfernt.

Mollies Boutique Hotel ligt in St Mary's Bay en beschikt over een spa, een restaurant en een cocktailbar.
Das Mollies Boutique Hotel begrüßt Sie in St Mary's Bay mit einem Day Spa, einem Restaurant und einer Cocktailbar.

Vanuit het hotel kunt u ook heerlijk wandelen. Op 2 minuten rijden vindt u de spa Salina Maris in Breiten.
Die Alina Maris-Therme in Breiten erreichen Sie mit dem Auto in 2 Minuten.

Het kleine en modern ingerichte hotel Vila De La Mar Spa ligt in het centrum van Saintes-Maries-de-la-Mer en op 100 meter van het strand.
Die Vila De La Mar Spa ist ein kleines Hotel mit einem modernen Design. Sie wohnen im Zentrum von Saintes-Maries-de-la-Mer, 100 m vom Strand entfernt.