Vertaling van "hotel santander en gijón " (Nederlands → Duits) :

De autosnelweg A8 ligt op 30 minuten rijden van het hotel. Santander en Gijón liggen op ongeveer 100 km afstand.
Die Autobahn A8 ist eine 30-minütige Autofahrt vom Hostal Poncebos entfernt. Von Santander und Gijon trennen Sie rund 100 km.

Casa Rural La Tahona De Besnes ligt in het Picos de Europa Nationaal Park, tussen de bossen en rivieren en tussen Santander en Gijón.
Zwischen Santander und Gijón, inmitten von Wäldern und Flüssen, im Nationalpark Picos de Europa, heißt Sie die Casa Rural La Tahona De Besnes herzlich willkommen.

Met de auto kunt u de steden Santander en Gijón ook eenvoudig bereiken.
Eine Straße führt Sie vom Hotel leicht nach Santander und Gijón.

Het Asturische hotel Parador de Gijón is gevestigd in een oude molen in het Park Isabel la Católica.
In einer ehemaligen Mühle im Park Isabel la Católica wohnen Sie in diesem Hotel in der asturischen Stadt Gijón.

Het hotel biedt goede faciliteiten en een mooie inrichting. Het knusse Hotel Villa De Gijón biedt moderne kamers met satelliet-tv en zowel airconditioning als verwarming, zodat u van een comfortabele nachtrust kunt genieten.
Das Hotel Villa de Gijón ist ein gemütliches Hotel mit modernen Zimmern, die mit Sat-TV, Klimaanlage und Heizung ausgestattet sind - ideal für eine erholsame Nachtruhe.

Hotel Santander biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met airconditioning.
Das Hotel Santander Parayas bietet kostenloses WLAN und klimatisierte Zimmer.

Hotel Santander Parayas heeft een eigen bar.
Das Hotel Santander Parayas verfügt über eine Bar im Hotel.

Hotel Santander biedt luxe accommodatie in een villa uit het begin van 1900.
In einer Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert begrüßt Sie das Hotel Santander mit einer luxuriösen Unterkunft.

Er bevindt zich gratis openbare parkeergelegenheid op 50 meter van Hotel Baltico, en Gijon ligt op nog geen uur rijden van het hotel.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen 50 m vom Hotel Baltico entfernt zur Verfügung.

Er vertrekken regelmatig bussen naar Gijón, Santander en Bilbao.
Busse fahren regelmäßig nach Gijón, Santander und Bilbao.