Traduction de «hotel san juan de los reyes ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Juan de los Reyes ligt in het historische centrum van Toledo en is gevestigd in een prachtige oude graanmolen, met een voorgevel in neomudejar-stijl daterend uit de 19e eeuw.
Im historischen Zentrum von Toledo empfängt Sie das Hotel San Juan de los Reyes in einer zauberhaften alten Mehlmühle mit einer Fassade im Stil des Neo-Mudejar aus dem 19. Jahrhundert.

Het Hospederia De Los Reyes ligt tegenover de oude stadsmuren, op 10 minuten lopen van de kathedraal van de stad en het Alcazaba Fort.
In der Hospederia De Los Reyes wohnen Sie direkt an den alten Stadtmauern. Die Kathedrale der Stadt sowie die Festung Alcázar erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Hospederia De Los Reyes ligt op slechts 30 meter van de indrukwekkende 10e-eeuwse poort Toledo Puerta Bisagra.
Nur 30 m von dem beeindruckenden Stadttor aus dem 10. Jahrhundert, der Puerta de Bisagra, entfernt, begrüßt Sie in Toledo die Hospederia De Los Reyes.

Het Vita Virgen de los Reyes ligt dicht bij een aantal van de belangrijkste locaties voor zakelijke reizigers en toeristen.
Das Vita Virgen de los Reyes liegt ganz in der Nähe von zahlreichen wichtigen Punkten für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het klooster van San Juan de los Reyes en de synagoge Santa María la Blanca bevinden zich op een kwartiertje lopen van het Almunia de San Miguel.
Zum Kloster San Juan de los Reyes und zur Synagoge Santa Maria la Blanca gelangen Sie vom Hotel Almunia de San Miguel in 15 Gehminuten.

NH San Sebastian de los Reyes ligt in een woonwijk. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot Madrid en de snelwegen A-1, M-40 en M-50.
Das NH San Sebastian de los Reyes befindet sich in einem Wohngebiet und bietet Ihnen eine gute Anbindung nach Madrid und zu den Autobahnen A-1, M-40 und M-50.

Hotel Globales de los Reyes ligt in San Sebastián de los Reyes, op slechts 19 km afstand van de binnenstad van Madrid.
In San Sebastian de los Reyes erwartet Sie dieses Hotel nur 19 km vom Zentrum von Madrid entfernt.

Hotel Virgen de los Reyes ligt op een centrale locatie, op 200 meter van de stierenvechtersarena van Ronda en op 5 minuten lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden, waaronder de Tajo-kloof.
Das Hotel Virgen de los Reyes begrüßt Sie in zentraler Lage, 200 m von der Stierkampfarena von Ronda und nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Tajo-Schlucht entfernt.

U bent 24 uur per dag welkom in de lounge van het AC Hotel San Sebastián de los Reyes by Marriott, waar u heerlijk kunt ontspannen, drinken en lezen.
In der Lounge des AC Hotel San Sebastián de los Reyes by Marriott finden Sie Entspannung bei einem Drink oder der Lektüre eines Buches oder einer Zeitschrift. Fühlen Sie sich hier rund um die Uhr wie zu Hause.

Praderón Hotel in San Sebastián de los Reyes ligt op 11 km van de handelsbeurs IFEMA en op 4 km van het racecircuit Jarama.
Das Praderón Hotel in San Sebastián de los Reyes liegt 11 km vom IFEMA Messegelände und 4 km von der Jarama Rennstrecke entfernt.