Traduction de «hotel rosengarten beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Rosengarten beschikt over een terras en serveert traditionele Duitse gerechten.
Traditionelle deutsche Gerichte werden Ihnen im Restaurant des Rosengarten mit Terrasse serviert.

Elke kamer van Hotel Rosengarten beschikt over een tv en een bureau.
Jedes Zimmer im Hotel Rosengarten verfügt über einen TV und einen Schreibtisch.

Appartement Villa am Rosengarten beschikt over goed uitgeruste appartementen met gratis toegang tot WiFi.
Die Villa am Rosengarten verfügt über gut ausgestattete Apartments mit kostenlosem WLAN-Internetzugang.

Het Rosengarten beschikt over een tuin met een zonneweide en een recreatieruimte met biljart, tafeltennis en fitnessapparatuur.
Im Rosengarten erwarten Sie zudem ein Garten mit einer Liegewiese und ein Aufenthaltsraum mit einem Billardtisch, einer Tischtennisplatte und Fitnessgeräten.

Hotel Rosengarten ligt op slechts 700 meter van het centrum van Dobbiaco en beschikt over een traditioneel restaurant en uitzicht op de Dolomieten.
Das Hotel Rosengarten begrüßt Sie nur 700 Meter vom Zentrum von Toblach entfernt mit einem traditionellen Restaurant und Blick auf die Dolomiten.

Hotel Rosengarten is schilderachtig en landelijk gelegen in het Stubaital. Dit rustieke hotel beschikt over een wellnesscentrum en kamers met een balkon.
In malerischer Lage mitten im Grünen empfängt Sie das rustikale Hotel Rosengarten im Stubaital. Neben einem Wellnesscenter bietet das Haus Zimmer mit Balkon.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

Hotel Martinez beschikt over accommodaties op basis van logies en ontbijt, maar u kunt ook halfpension en all-inclusive arrangementen boeken.
Das Hotel Martinez bietet Ihnen BB-Unterkünfte. Halbpension sowie ein All-inclusive-Angebot sind ebenfalls verfügbar.

Het Hotel Primavera beschikt over een spa- en wellnesscentrum met massagebehandelingen en sauna's.
Das Hotel Primavera bietet ein Spa Wellnesscenter mit entspannenden Massagen und Saunen.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.