Traduction de «hotel restaurant organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het Royal Beach Hotel Restaurant organiseert safari's en excursies naar toeristische bezienswaardigheden, zoals het historische Nederlandse Fort in Galle, thee- en rubberplantages en schildpaddenboerderijen.
Der Tourenschalter im Royal Beach Hotel Restaurant organisiert für Sie gerne Besichtigungstouren von Sehenswürdigkeiten wie der historischen holländischen Festung in Galle, den Tee und Kautschuk-Plantagen und arrangiert Safaris und Ausflüge zu den Brutstätten der Schildkröten.

Arwana Hotel Restaurant Boracay organiseert activiteiten zoals rondleidingen over het eiland, snorkelen en duiken.
Das Arwana Hotel Restaurant Boracay arrangiert Aktivitäten wie Inseltouren, Schnorcheln und Tauchen.

Flodigarry Hotel High Tide Restaurant organiseert in het weekend avonden met livemuziek.
Am Wochenende werden im Haus unterhaltsame Feste mit Musik veranstaltet.

Het aangrenzende Tango Restaurant organiseert dansavonden en entertainment. Hotel Sport ligt op 7 km van Novo Mesto.
Im Restaurant Tango nebenan werden Tanzabende und weitere Unterhaltung organisiert. Sie wohnen im Sport 7 km von der Stadt Novo mesto (Neustadtl oder Rudolfswerth) entfernt. Das Hotel bietet Ausflüge zu den Cottages in den umliegenden Weinbergen an, in denen die erlesene Weinsorte Cviček produziert und weitere Lebensmittel angebaut werden.

De avenue Beira Mar, waar het wemelt van de restaurants, bars en uitgaansgelegenheden, is slechts 400 meter verwijderd van het hotel. Pousada Riacho Dos Cambucas organiseert ook een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Das Riacho dos Cambucás ist 400 m von der Avenida Beira Mar mit ihren zahlreichen Restaurants, Bars und Freizeitmöglichkeiten entfernt.

Huisdieren zijn welkom en het hotel organiseert excursies en toeristische activiteiten. Er is ook een restaurant.
Die haustierfreundliche Pension bietet ein Restaurant und arrangiert auch Führungen und touristische Aktivitäten.

Het hotel organiseert elke week een fondue-avond en een galadiner. Het restaurant heeft ook een terras.
Das Restaurant besitzt eine Terrasse und einmal pro Woche vergnügen Sie sich bei einem Fondueabend und einem Galadinner.

Het hotel organiseert talloze sporten en activiteiten, bijvoorbeeld wandelen, yoga- en zwemlessen. In de buurt is het dorp Vila Nova da Praia gevestigd, met gezellige bars en restaurants.
Im nahegelegenen Dorf Vila Nova da Praia warten mehrere lebhafte Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Het Cambrils Playa heeft een restaurant en 's zomers organiseert het hotel themadiners en shows.
Das Cambrils Playa Hotel verfügt über ein Restaurant, das während der Sommermonate Themenabende und Shows organisiert.

Het vriendelijke team van medewerkers van het Golserhof Hotel organiseert tal van excursies en sporten waaronder rondleidingen, water-aerobics en nordic walking'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van regionale en Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Die freundlichen Mitarbeiter im Golserhof Hotel organisieren Ihnen gerne verschiedene Ausflüge sowie Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Wassergymnastik und Nordic Walking.