Vertaling van "hotel regelt ook pendeldiensten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel regelt ook pendeldiensten, op verzoek en tegen een toeslag.
Ein Shuttleservice kann auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert werden.

Het personeel van het hotel regelt ook graag uw deelname aan 1 van de vele lokale tours.
Das Hotel ist Ihnen auch gern bei der Organisation eines der vielen Ausflugsangebote in der Umgebung behilflich.

Het hotel regelt ook gratis rondleidingen door de stad.
Kostenlose Stadtführungen organisiert das Hotel ebenfalls.

Het hotel regelt ook dagelijks een boottocht van en naar het centrum van de stad, tegenover het Anne Frank Huis.
Das Hotel bietet zudem einen täglichen Bootstransfer in die Innenstadt, bis vor das Anne-Frank-Haus.

Het hotel regelt ook fiets- en autoverhuur. Bij de 24 uursreceptie kunt u toeristische informatie opvragen en geld wisselen.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zur Umbebung und können Geld wechseln.

Het hotel regelt ook excursies in de woestijn per kameel of met een 4x4.
Jeep- oder Kameltouren durch die Wüste werden gern vom Hotelteam arrangiert.

Het hotel regelt ook tochten met kleine bootjes naar het Natuurpark Zingaro en de Egadische Eilanden.
Das Hotel organisiert für Sie auch gerne Ausflüge mit dem Schlauchboot zum Naturschutzgebiet Zingaro und zu den Ägadischen Inseln.

Het hotel regelt ook transfers naar de pistes en verhuurt alles wat u nodig hebt om te gaan skiën. De conciërge kan buitenactiviteiten en culturele activiteiten organiseren.
Der Concierge-Service kann auch weitere Aktivitäten im Freien sowie kulturelle Aktivitäten für Sie organisieren.

Het hotel regelt ook de mogelijkheid om te duiken en verhuurt fietsen.
Das Hotel organisiert auch Tauchausflüge und bietet einen Fahrradverleih.

Het hotel regelt ook graag rondleidingen en andere activiteiten voor u.
Gern werden vom Hotel auch Ausflüge und weitere Aktivitäten für Sie organisiert.