Traduction de «hotel poseidon beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Poseidon beschikt over een tuin en een 24 uursreceptie.
Das Hotel Poseidon verfügt über einen Garten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Poseidon beschikt over kamers met airconditioning en biedt WiFi in de openbare ruimtes. Het is gevestigd in een villa in Liberty-stijl op een steenworp afstand van het strand.
Mit klimatisierten Zimmern und WLAN in den öffentlichen Bereichen erwartet Sie das Hotel Poseidon. Diese Villa im italienischen Jugendstil ist nur ein paar Schritte vom Strand entfernt.

Het witgekalkte Hotel Poseidon ligt in Karpathos, direct boven het afgelegen Afiarti-strand en beschikt over een tuin met bougainvilles en een traditioneeel restaurant.
Oberhalb eines einsamen Strandes in Afiarti in Karpathos heißt Sie das weißgetünchte Hotel Poseidon mit einem traditionellen Restaurant in einem Garten von Bougainvilleen willkommen.

Het Poseidon Hotel ligt op 300 meter van het centrale plein van Lixouri en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Nur 300 Meter von dem Hauptplatz von Lixouri entfernt begrüßt Sie das Poseidon Hotel mit klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.