Traduction de «hotel over gezellige plekjes » (Néerlandais → Allemand) :

Ook beschikt het hotel over gezellige plekjes buiten waar u kunt eten.
Gemütliche Essbereiche im Freien laden ebenfalls zum Verweilen ein.

Dit door een familie gerund hotel biedt gezellige kamers verdeeld over 3 verdiepingen, die allemaal volledig toegankelijk zijn voor gehandicapte gasten.
Das familiengeführte Hotel verfügt über gemütliche Zimmer auf 3 Etagen, die alle für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet sind.

Het Leechiang Hotel biedt gezellige accommodatie met overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich beim Leechiang Hotel auf eine gemütliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Centraal gelegen in Dryanovo beschikt Park Hotel over gezellig ingerichte kamers met airconditioning, gratis WiFi, kabel-tv en een minibar.
Dieses zentral in Dryanovo gelegene Park Hotel bietet Ihnen gemütlich eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einer Minibar.

De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over mountainbiken, surflessen, plekjes om te kitesurfen en over vervoer naar de 27 watervallen.
Die Mitarbeiter der Bahia Residence informieren Sie gern über Möglichkeiten für Mountainbiking, Stellen zum Kitesurfen, Surfkurse und den Transfer zu den 27 Wasserfällen.

Prachtige plekjes aan zee met allerlei soorten dieren, charmante boetiekjes, gastronomische restaurants en gezellige uitgaansgelegenheden zijn vanaf het hotel gemakkelijk lopend te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie die reizvolle Natur- und Meereslandschaft, charmante Boutiquen und Gourmetrestaurants.

In de buurt van het hotel vindt u vele rustige plekjes, restaurants, bars waar de echte tapas aangeboden worden, gezellige Engelse pubs en bij het strand en in de haven kunt u terrasje gaan pakken.
Viele ruhige Plätze, Restaurants und Bars mit lokalen Tapas, gemütliche englische Pubs, Terrassen am Strand und der Hafen laden zu einem Besuch ein.

Het Elvita beach hotel ligt aan het strand in Lardos, Rhodos. Het heeft een gezellig zwembad met ligstoelen, parasols en een zwembadbar met een televisie. Er zijn tevens enkele rustige plekjes in de tuin.
In hervorragender Lage am Strand in Lardos auf Rhodos bietet Ihnen das Elvita Beach Hotel einen einladenden Poolbereich mit Sonnenliegen, Schirmen und Poolbar mit TV, ebenso wie einen ruhigen Garten.

De medewerkers van het Tussock Grove Boutique Hotel kunnen excursies regelen en u adviseren over interessante plekjes in de buurt.
Die Mitarbeiter der Tussock Grove helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und mit Informationen zu regionalen Besonderheiten.

Hotel Madison beschikt over gratis parkeergelegenheid en een garage op eigen terrein: u dient vooraf een plekje te reserveren.
Das Hotel bietet kostenlose Parkplätze im Freien. Eine Garage ist nach Reservierung ebenso verfügbar.