Traduction de «hotel orizzonte acireale zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Orizzonte Acireale zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv.
Die Zimmer im Hotel Orizzonte Acireale sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Hotel Orizzonte ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Acireale, dat bekend is om zijn barokke architectuur.
Das Hotel Orizzonte ist eine knapp 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Acireale entfernt, das für seine Barockarchitektur bekannt ist.

De kamers van Hotel Orizzonte Blu zijn licht en functioneel ingericht met een satelliettelevisie en een eigen gemeubileerd terras.
Die Zimmer des Hotel Orizzonte Blu sind hell und funktional eingerichtet und bieten Sat-TV und eine eigene, möblierte Terrasse.

Hotel Orizzonte voor gasten met huisdieren biedt 130 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Orizzonte bietet 130 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Tenuta Santatecla heeft gratis parkeergelegenheid. Het hotel ligt in Santa Maria degli Ammalati, dit is een historische, residentiële buurtschap van Acireale.
Das Anwesen bietet einen kostenfreien Parkplatz und liegt in Santa Maria degli Ammalati, einem historischen Vorort von Acireale.

Hotel Villa Orizzonte beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op het Gardameer. Het biedt klassieke accommodatie met een tuin en een eigen strand.
Das Hotel Villa Orizzonte besticht durch einen Außenpool und eine Terrasse mit Aussicht auf den Gardasee. Das Hotel bietet klassische Unterkünfte mit einem Garten und einen eigenen Strandbereich.

Villa Orizzonte Hotel ligt op 30 km van het beroemde wijngebied van Bardolino, en naar pretpark Gardaland, in Peschiera del Garda, is het 55 minuten rijden.
Die Villa Orizzonte Hotel liegt 30 km von der berühmten Weinregion Bardolino entfernt, während Sie den Freizeitpark Gardaland in Peschiera del Garda nach einer 55-minütigen Autofahrt erreichen.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Acireale. De kamers bieden uitzicht op de Middellandse Zee, gelegen op 8 km van het hotel.
Das Anwesen liegt eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Acireale entfernt und bietet Zimmer mit Aussicht auf das 8 km entfernte Mittelmeer.

Aloha d'Oro Hotel ligt aan de zee, aan de voet van de Etna en naast het natuurreservaat La Timpa. Als u hier verblijft, bevindt u zich dicht bij de thermale baden in het barokke oude centrum van Acireale.
Das Hotel liegt am Meer, in der Nähe des Ätna und grenzt an das Naturschutzgebiet von La Timpa. Sie wohnen in der Nähe der barocken Altstadt von Acireale und ihren Thermalbädern.

Santa Caterina Hotel heeft een prachtig uitzicht over de zee en de barokke stad Acireale.
Das Santa Caterina Hotel besticht durch die schöne Aussicht auf das Meer und die Barockstadt Acireale.