Traduction de «hotel onder andere genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het hotel onder andere genieten van een ontspannende lichaamsmassage.
Erholen Sie sich bei einer entspannenden Massage.

Hier kunt u onder andere genieten van een skischool, kinderopvang, verlichte natuurlijke rodelbanen en een prachtige langlaufloipe met een panoramisch uitzicht.
Es bietet Ihnen eine Skischule, Kinderbetreuung, beleuchtete Naturrodelbahnen und eine schöne Langlaufloipe mit Panoramablick.

Hier kunt u onder andere genieten van lokale specialiteiten, verse vis, en schaal- en schelpdieren. Er is gratis koffie verkrijgbaar in de lobby.
In der Lobby steht kostenfreier Kaffee für Sie bereit.

U kunt hier verder onder andere genieten van het animatieteam, een nachtclub en een spellenkamer.
Darüber hinaus bietet Ihnen die Unterkunft auch ein Animationsteam, einen Nachtclub und ein Spielezimmer.

Op de thema-avonden kunt u onder andere genieten van Afrikaanse buffetten en volksdansen. Er worden ook drankjes en cocktails geserveerd.
Die Themenabende umfassen afrikanische Buffets und folkloristische Unterhaltung, wozu Getränke und Cocktails serviert werden.

U kunt onder andere genieten van gekookte eieren, brood en vruchtensap.
Morgens genießen Sie gekochte Eier, Brot und Fruchtsaft.

U kunt in het resort onder andere genieten van een ontspannende lichaamsmassage of luieren op het strand.
Lassen Sie sich mit einer Ganzkörpermassage verwöhnen oder nehmen Sie ein entspannendes Sonnenbad am Strand.

Zo kunt u in het resort onder andere genieten van Griekse en internationale gastronomische gerechten. Het Aeolos verzorgt excursies naar nabijgelegen populaire bezienswaardigheden, zoals het Achilleion-paleis, de oude binnenstad van Korfoe en het traditionele dorp Gastouri.
Vom Aeolos werden Ausflüge zu beliebten, nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Palast Achilleion, der Altstadt von Korfu und der traditionellen Ortschaft Gastouri angeboten.

Gasten kunnen tijdens het dagelijkse ontbijtbuffet onder andere genieten van versgebakken brood.
Zum täglichen Selbstbedienungs-Frühstück steht frisch gebackenes Brot bereit.

In de omgeving kunt u onder andere genieten van wandelen, fietsen en diverse watersporten.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Wassersport.