Vertaling van "hotel old house " (Nederlands → Duits) :

Het stadscentrum van San Jose is per auto in 25 minuten bereikbaar. De internationale luchthaven Juan Santamaria bereikt u per auto in 15 minuten vanaf Hotel Old House.
Das Stadtzentrum San Jose erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt und vom internationalen Flughafen Juan Santamaria trennen Sie 15 Fahrminuten.

Het eetgedeelte van het appartement is voorzien van een tafel en stoelen, maar u kunt ook in het hotel terecht om te genieten van de Ierse gerechten van het Old House Restaurant.
Der Essbereich mit einem Tisch und Stühlen ist einladend. Alternativ können Sie sich ins Hotel begeben und dort im Restaurant Old House irische Küche genießen.

The Old House Family Hotel biedt een taverne met een open haard.
Die Taverne im The Old House Family Hotel beeindruckt mit einem Kamin.

The Old House Family Hotel ligt in de omgeving Ladzhene in Velingrad. Het is een gerenoveerd huis van 120 jaar oud met een typisch Bulgaarse inrichting.
Das The Old House Family Hotel begrüßt Sie in einem renovierten 120 Jahre alten Gebäude, das mit seinem Design im typischen bulgarischen Stil beeindruckt, im Stadtteil Ladzhene von Welingrad.

Het Old Trading House is een klein en intiem hotel vol met mooie, rustige ruimtes.
Das The Old Trading House ist ein kleines und intimes Hotel mit schönen, ruhigen Räumen.

Light House Old City is een hotel met eigen restaurant in Tbilisi, op 3 minuten lopen van de Kathedraal van de Heilige Drie-Eenheid.
Das Light House Old City Hotel in Tiflis liegt 3 Gehminuten von der Kathedrale der Heiligen Dreifaltigkeit entfernt und verfügt über ein Restaurant.

Het strand ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel. Tevens zijn het Turks bad, de tafeltennistafel, massagediensten, biljarttafel en de tuin van het Elixir Hotel, op 500 meter van The Old Trading House, voor u beschikbaar.
Der Strand befindet sich nur wenige Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt. Zudem stehen Ihnen das Türkische Bad, Tischtennis, Massageanwendungen, Billardtische und der Garten des Elixir Hotels, das 500 Meter vom The Old Trading House entfernt liegt, zur Verfügung.

Het Light House Old City Hotel biedt een 24-uursreceptie, een terras en een kleine supermarkt.
Das Light House Old City Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse und einen Minimarkt.

De kamers van The Old Quay House Hotel zijn elegant en modern ingericht en voorzien van een televisie, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met toiletartikelen van White Company.
Die eleganten Zimmer im Old Quay House Hotel sind modern eingerichtet und verfügen über einen TV, ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten von White Company sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit luxe hotel in Cornwall ligt op een aantrekkelijke locatie aan het water in Fowey. Het bekroonde Old Quay House Hotel heeft een terras dat uitzicht biedt op de riviermonding.
Das preisgekrönte Luxushotel Old Quay House empfängt Sie in Cornwall mit Blick auf den hübschen Hafenbereich von Fowey und bietet Ihnen eine Terrasse am Wasser mit Blick auf die Mündung des Flusses Fowey.