Vertaling van "hotel o poejo ligt in alentejo " (Nederlands → Duits) :

Boutique Hotel O Poejo ligt in Alentejo, op slechts 5 km van het middeleeuwse dorp Marvão en beschikt over elegante kamers, ingericht met lokale ambachten en schilderijen.
Das Boutique-Hotel begrüßt Sie nur 5 km vom mittelalterlichen Dorf Marvão in Alentejo entfernt und bietet elegante Zimmer, die mit Kunsthandwerken und Gemälden aus der Region dekoriert sind.

Het Hotel O Gato ligt op een heuvel in het hart van de Alentejo en biedt uitzicht op de groene natuurlijke omgeving.
Das im Herzen des Alentejo gelegene Hotel O Gato erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf die grüne Umgebung.

Hotel Villa Aljustrel ligt in de uitgestrekte regio Alentejo, biedt een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte op het terrein, gratis.
Das Hotel Villa Aljustrel liegt in der großen Region Alentejo und bietet Ihnen eine Sauna, ein türkisches Bad und einen hoteleigenen, kostenfreien Fitnessraum.

Hotel Pulo Lobo ligt in een rustige omgeving in de Alentejo tussen de stad en het platteland.
Das Hotel Pulo do Lobo begrüßt Sie auf halber Strecke zwischen der Stadt und Land in einer ruhigen Gegend im Alentejo.

Hotel de Moura ligt in het stadscentrum van Moura, op een ideale locatie om de landbouwgebieden Ardila en Guadiana in de Alentejo te verkennen, deel te nemen aan wijnproeverijen en te genieten van speciale streekgerechten.
Das de Moura Hotel liegt im Stadtzentrum von Moura und bietet Ihnen die Gelegenheit, die landwirtschaftlichen Gebiete der Flüsse Ardila und Guadiana in der Region Alentejo zu erkunden. Hier werden zahlreichen Weinproben und regionale Spezialitäten angeboten.

Het Monte do Papa Léguas ligt op het terrein van het nationale park Alentejo en Costa Vicentina. Het is een landelijk hotel dat is gebouwd met steen uit de regio en natuurlijke materialen.
Das Monte do Papa ist ein Hotel im Landhausstil aus lokalem Stein und natürlichen Materialien auf dem Gelände des Alentejo und Costa Vicentina Naturparks.

Dit agriturismo-hotel ligt in Arraiolos en heeft een buitenzwembad. Het biedt kamers met een patio en uitzicht op het prachtige landschap van Alentejo.
Das Hotel Agrotourismus in Arraiolos verfügt über einen Außenpool und bietet Zimmer mit einer Terrasse und Blick auf die Landschaft von Alentejo.

Het Sobreiras Alentejo Country Hotel ligt in Grândola en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Sobreiras Alentejo Country Hotel befindet sich in Grândola und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Alentejo Marmoris Hotel SPA beschikt over binnen- en buitenzwembaden en ligt in Vila Viçosa, dat bekend staat om zijn marmer.
Das Alentejo Marmoris Hotel SPA begrüßt Sie in Vila Viçosa, das bekannt ist für den Marmor ist, und bietet ein Innen- und ein Außenpool.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.