Vertaling van "hotel nobel is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Nobel is gelegen in het rustige dorpje Ballum op Ameland, een van de Waddeneilanden.
Das Hotel Nobel befindet sich im ruhigen Dorf Ballum auf der Wattemeerinsel Ameland.

Het elegante Hotel Nobel is rustig gelegen op 25 km van de internationale luchthaven Bourgas, ver van het lawaai van het centrum van Sunny Beach en vlak bij prachtige duinen en het strand.
In ruhiger Lage, nur 25 km entfernt vom internationalen Flughafen Burgas, erwartet Sie das Hotel Nobel weitab vom Straßenlärm von Sunny Beach nahe dem Strand mit seinen zauberhaften Dünen.

Hotel Nobel beschikt over grote, comfortabele kamers met balkons die op het strand en de zee uitkijken.
Das Hotel Nobel verfügt über große, komfortable Zimmer mit Balkon, von wo Sie auf den Strand und das Meer blicken.

Hotel Nobel Tirana beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi in het centrum van Tirana, op slechts 100 meter van het Skanderbeg-plein.
Direkt im Zentrum von Tirana, nur 100 Meter vom Skanderbegplatz entfernt, erwartet Sie das Hotel Nobel Tirana. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Nobel heeft een rustige sfeer.
Das Hotel Nobel heißt Sie in ruhiger Atmosphäre willkommen.

Hotel Nobel heeft een eigen wijnboerderij die vlak naast het hotelgebouw ligt.
Das hoteleigene Weingut liegt direkt neben dem Hotel Nobel und veranstaltet regelmäßig Weinproben.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 100 meter van een tramhalte waarvandaan u zonder overstappen het centraal station kunt bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die 100 m entfernte Tramstation mit Anbindung zum Hauptbahnhof.

Dit romantische hotel is rustig gelegen in Altenburg en heeft een prachtig uitzicht op het Ertsgebergte.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in Altenburg dieses romantische Hotel mit malerischer Aussicht über das Erzgebirge.

Het hotel is ideaal gelegen voor het maken van wandelingen langs de beboste wandelpaden.
Das Hotel bietet eine gute Ausgangslage für Wanderungen auf den Waldwegen.