Vertaling van "hotel moderne gerechten serveert " (Nederlands → Duits) :

Regionale gerechten worden geserveerd in de wijnbar, terwijl het gastronomische restaurant van het hotel moderne gerechten serveert.
Regionale Gerichte werden in der Weinstube serviert. Moderne Küche genießen Sie im hoteleigenen Gourmet-Restaurant.

De accommodatie beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv, een 24-uursreceptie en een restaurant dat moderne gerechten serveert.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant mit moderner Küche.

U kunt dineren in het met 2-rozetten bekroonde Brasserie Restaurant in de tuin-vleugel, dat moderne gerechten serveert.
Im Gartenflügel lädt das preisgekrönte Brasserie-Restaurant zu modernen Gerichten ein.

In het Saint-James Hotel vindt u tevens het uitstekende restaurant XO, dat moderne gerechten serveert voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Lassen Sie sich im Saint-James mit Gourmetgerichten verwöhnen. Das Restaurant XO steht für moderne Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het ene restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio en het andere serveert moderne gerechten.
In dem einen Restaurant können Sie saisonale Gerichte aus der Region genießen und im anderen wird moderne Küche serviert.

Het restaurant The Winter Garden ligt middenin het atrium en serveert exclusieve moderne gerechten. Het Twotwentytwo Restaurant Bar biedt Europese gerechten in een stijlvolle omgeving.
Im Herzen des Atriums serviert Ihnen das The Winter Garden erlsene moderne Küche. Im Restaurant Bar TwoTwentyTwo genießen Sie europäische Gerichte in einem stilvollen Ambiente.

Het Lakeside restaurant biedt een scala aan moderne gerechten, en de Lander Bar Lounge serveert snacks, lichte gerechten en een vast menu.
Das Restaurant Lakeside bietet Ihnen eine Auswahl an modernen Gerichten, während die Bar und Lounge Lander Ihnen Snacks, leichte Gerichte und ein Tagesmenü serviert.

Restaurant Stefan serveert moderne gerechten uit de Alpen, seizoensgebonden gerechten en internationale specialiteiten.
Das Restaurant Stefan serviert moderne alpenländische Gerichte, saisonale Küche und internationale Spezialitäten.

Het restaurant serveert moderne gerechten, een theatermenu en een à-la-cartemenu. Tijdens het weekend kunt u er ook genieten van traditionele Ierse livemuziek.
Serviert werden hier moderne Küche, ein Menü vor dem Theaterbesuch und ein Abendmenü à la carte. Am Wochenende wird traditionelle irische Livemusik gespielt.

Ontspannen dineren kan in het hoofdrestaurant van het Costabella, dat moderne Aziatische gerechten serveert.
Im Hauptrestaurant des Costabella genießen Sie moderne asiatische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.