Vertaling van "hotel metropolis " (Nederlands → Duits) :

Hotel Metropolis ligt in het centrum van Kaunas, vlak bij het populaire voetgangersgebied Laisvès Alèja.
Das Hotel Metropolis empfängt Sie im Stadtzentrum von Kaunas.

Hotel Metropolis ligt op slechts 200 meter van het metrostation Lepanto en op 10 minuten lopen van het Vaticaan.
Das Hotel Metropolis liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Lepanto und 10 Gehminuten vom Vatikan entfernt.

De op kunst geïnspireerde kamers van Hotel Metropolis zijn uitgerust met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen ein eigenes Fitnesscenter und eine Bibliothek. Die nach Kunstthemen gestalteten Zimmer im Hotel Metropolis verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Hotel Metropoli beschikt over een ontvangsthal met een interessante collectie van hedendaagse Italiaanse kunst en een gratis internetpunt.
Die einladende Lobby des Hotel Metropoli besticht mit einer interessanten Sammlung zeitgenössischer italienischer Kunst und einem kostenfreien Internetpoint.

Best Western Hotel Metropoli is een modern hotel in het hart van de oude binnenstad van Genua. Deze accommodatie ligt naast de Via Garibaldi, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Op slechts 10 minuten loopafstand vindt u het aquarium van Genua.
Das moderne Best Western Hotel Metropoli liegt im Herzen des historischen Zentrums von Genua neben der Via Garibaldi, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, sowie nur 10 Gehminuten vom Aquarium Genua entfernt.

Alle kamers van het Metropolis Hotel zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een minibar en een bureau.
Alle Zimmer im Metropolis Hotel verfügen über eine Klimaanlage, einen Safe, eine Minibar und einen Schreibtisch.

Het Metropolis Design Hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een tuin met een terras, een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte.
Im Metropolis Design Hotel erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und ein Garten mit einer Terrasse.

Metropolis Design Hotel ligt in het centrum van Krakau, op slechts 950 meter van het Wawel-kasteel, op 750 meter van de oude binnenstad en op 350 meter van de Vistula Boulevards.
Das Metropolis Design Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Krakau, nur 950 m vom Königsschloss Wawel, 750 m von der Altstadt und 350 m von der Promenade Weichsel Boulevards entfernt.

Het Metropolis Hotel is gevestigd in een elegant gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Das Metropolis Hotel liegt in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Dit hotel in Chicago ligt op 10 minuten rijden van het Metropolis Performing Arts Center.
Von diesem Hotel in Chicago erreichen Sie in 10 Fahrminuten das Metropolis Performing Arts Center.