Vertaling van "hotel met terras serveert zowel " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel met terras serveert zowel Tiroolse als klassieke Italiaanse gerechten en speciale menu's kunnen worden aangevraagd.
Das Hotelrestaurant, das Sie mit seiner Terrasse begeistern wird, serviert Ihnen Tiroler Küche und klassische italienische Gerichte. Auf Anfrage sind auch besondere Menüs erhältlich.

Het restaurant van het hotel, La Alacena, serveert zowel internationale gerechten als gerechten uit Valencia.
Im abends geöffneten Hotelrestaurant La Alacena genießen Sie Spezialitäten aus Valencia und Gerichte der internationalen Küche.

Het restaurant van het hotel, Viskningar Rop, serveert zowel traditionele Zweedse specialiteiten en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Viskningar Rop serviert Ihnen sowohl traditionelle schwedische Küche als auch internationale Gerichte.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt verzorgd in het hotel. Het restaurant serveert zowel traditionele gerechten uit Veneto als klassiek Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstück. Das Restaurant serviert Ihnen sowohl traditionelle Gerichte aus Venetien als auch klassische italienische Küche.

Het restaurant van Hotel Della Baia serveert zowel Calabrische als internationale gerechten, bereid met verse vis en lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant im Della Baia serviert Ihnen kalabrische und internationale Gerichte, die ausschließlich aus frischem Fisch und aus Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant van Hotel le Clocher serveert zowel plaatselijke als internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant des Clocher genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Hotel-Restaurant Sonne serveert zowel regionale en Europese specialiteiten.
Das Hotel-Restaurant Sonne serviert sowohl regionale als auch europäische Spezialitäten und bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Speisen auch auf der Terrasse.

Het Salon et Restaurant Femmenette van Hotel Listel Shinjuku serveert zowel lokale specialiteiten als internationale gerechten.
Im Salon et Restaurant Femmenette des Hotel Listel Shinjuku werden Ihnen sowohl einheimische Spezialitäten als auch internationale Gerichte serviert.

Het restaurant van het hotel, De Koetz, serveert zowel buffet als à-la-cartegerechten die met verse, seizoensgebonden ingrediënten zijn bereid.
Das De Koetz Restaurant besitzt einen offenen Kamin und bietet Ihnen sowohl Buffets und À-la-carte-Gerichte mit frischen, saisonalen Zutaten.

Het restaurant van De Herberg serveert zowel binnen als buiten op het terras gerechten bereid met lokale ingrediënten. Het terras heeft een panoramisch uitzicht op het Geuldal.
Im Restaurant des De Herberg kosten Sie Gerichte, die mit regionalen Zutaten zubereitet werden. Sie speisen entweder im Innenbereich oder bei schönem Wetter auf der Terrasse mit Panoramablick auf das Tal.