Traduction de «hotel met mooie themakamers » (Néerlandais → Allemand) :

La Casa Del Farol Hotel Boutique is een klein hotel met mooie themakamers, geïnspireerd op steden uit verschillende tijdperken. Dit boetiekhotel is in een koloniaal pand uit 1720 gevestigd en biedt luxe accommodatie in de buurt van de baai van Santa Marta.
Mit schönen, von Städten aus verschiedenen Epochen inspirierten Zimmern bietet dieses kleine Boutique-Hotel luxuriöse Unterkünfte nahe der Bucht Santa Marta.

Dit hotel beschikt over themakamers, een spa met een zwembad en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel bietet Themenzimmer, einen Wellnessbereich mit einem Pool und kostenfreie Privatparkplätze.

Hotel Fronfeste biedt themakamers in de stijl van de authentieke gevangeniscellen met tralies voor de ramen.
Die Themenzimmer im Hotel Fronfeste sind im Stil authentischer Gefängniszellen mit Gittern an den Fenstern ausgestattet.

Het hotel heeft mooie kamers met een balkon, 9 restaurants, 5 bars en een spa.
Es verfügt über schöne Zimmer mit Balkon, 9 Restaurants, 5 Bars und ein Spa.

In het hele hotel hangen mooie houtsnedes met afbeeldingen van de stad Kyoto.
Die gesamte Unterkunft zieren Holzdrucke mit Darstellungen der Stadt Kyoto.

U bevindt zich hier op 2 km van de stad van Zugarramurdi, en het hotel biedt mooie tuinen, een terras en gratis WiFi.
Es liegt nur 2 km von der Stadt Zugarramurdi entfernt und bietet einen hübschen Garten, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Dit charmante hotel biedt mooie accommodatie in de wijk Löbtau van Dresden.
Dieses hübsche Hotel erwartet Sie im Dresdner Stadtteil Löbtau.

Dit charmante hotel biedt mooie terrassen en luxe suites in een licht gebouw in koloniale stijl.
Dieses bezaubernde Hotel bietet hübsche Terrassen und luxuriöse Suiten in einem hellen, im Kolonialstil erbauten Gebäude.

Op het terrein van het hotel zijn mooie landschapsvijvers aangelegd en wandelpaden die met fakkels worden verlicht.
Auf dem Grundstück des Hotels finden Sie angelegte Teiche und von Fackeln beleuchtete Wege.

U kunt dan een aantal van de typisch Catalaanse gerechten proberen die geserveerd worden in het restaurant van het hotel - een mooie plek met prachtige glas-in-loodramen.
Probieren Sie dann einige der typischen katalanischen Köstlichkeiten, die im Restaurant des Hotels, einem charmanten Lokal mit exquisiten Glasfenstern, serviert werden.