Traduction de «hotel maxim's ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Maxim's ligt pal aan de kust en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee. Er is een gratis privéstrand aanwezig. U profiteert er ook van gratis WiFi, in het hele pand.
Direkt an der Strandpromenade empfängt Sie das Hotel Maxim's mit einem Panoramablick auf die Adria, kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel und einem kostenfreien Privatstrand.

Maxim Haz ligt op 800 meter van het Meer van Hevíz en de thermale baden. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een goed ingerichte keuken en een tuin met ligbedden.
Das Maxim haz begrüßt Sie 800 m vom Thermalsee Héviz und der Therme entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine gut ausgestattete Küche sowie einen Garten, in dem Sonnenliegen zum Entspannen einladen.

Hotel Maxim ligt op de linkeroever van de rivier de Seine, in het hart van het Quartier Latin.
Das Hotel Maxim befindet sich am linken Ufer der Seine, im Herzen des Quartier Latin.

Hotel Le Preconil ligt op slechts 50 meter van de stranden in de Golf van Saint Tropez en op 5 minuten lopen van de historische wijk van Saint Maxime.
In der Bucht von Saint-Tropez gelegen und nur 50 m vom Strand sowie 5 Gehminuten von der historischen Altstadt von Sainte-Maxime entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Rodinný hotel Maxim ligt aan de rivier de Berounka in de historische stad Beroun, op 18 km ten westen van Praag en op 27 km van de luchthaven van Praag.
Das neue Hotel Maxim befindet sich in einer schönen Lage am Fluss Berounka in der historischen Stadt Beroun, 18 km westlich von Prag und 27 km vom Flughafen Ruzyně entfernt.

Het moderne Hotel Maxim ligt in de eeuwenoude stad Svaty Jur, aan de voet van de Kleine Karpaten en op 6 kilometer van Bratislava.
In der geschichtsträchtigen Stadt Svaty Jur am Fuße der Kleinen Karpaten erwartet Sie das moderne Hotel Maxim. 6 km trennen Sie von Bratislava.

Hotel Maxim is ideaal gelegen in het centrum van Kwidzyn.
Das Hotel Maxim genießt eine ideale Lage im Zentrum von Kwidzyn.

Hotel Maxim ligt op slechts 3 km van het amfitheater Arena di Verona en biedt ruime kamers met een lcd-televisie met satellietzenders.
Das Hotel Maxim begrüßt Sie in einer ruhigen Wohngegend und bietet geräumige Zimmer mit einem LCD-Sat-TV. Sie wohnen nur 3 km vom Amphitheater Arena di Verona entfernt.

Hotel Maxim ligt in het hart van de stad in een rustige buurt.
Das ruhig gelegene Hotel Maxim befindet sich im Herzen der Stadt.

Het onlangs gebouwde Hotel Maxim ligt in het centrum van Oradea in de buurt van de oude stad. Het biedt moderne faciliteiten en hedendaagse accommodaties voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das kürzlich erbaute Hotel Maxim im Zentrum von Oradea liegt nahe der Altstadt. Es bietet hochmoderne Ausstattung und Unterkünfte für Geschäftsreisende wie Touristen gleichermaßen.