Traduction de «hotel luzern wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Budget Hotel Luzern City ligt op 15 minuten lopen van het centraal station van Luzern, het oude centrum en het Meer van Luzern.
Vom Ibis Budget Hotel Luzern City gelangen Sie zu Fuß innerhalb von 15 Minuten zum Luzerner Hauptbahnhof, zur Altstadt und zum Vierwaldstättersee.

Het Continental-Park Hotel Luzern wordt door een familie beheerd en ligt op 100 meter van het treinstation van Luzern. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie, een eigen ondergrondse parkeergarage en kamers met airconditioning en een lcd-televisie.
Das familiengeführte Hotel Continental-Park Luzern liegt 100 m vom Bahnhof Luzern entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich, eine eigene Tiefgarage und klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV.

In de omgeving van het Palace Luzern vindt u 9 golfbanen en in het hotel is een plattegrond met joggingroutes verkrijgbaar.
In der Umgebung des Palace Luzern finden Sie 9 Golfplätze. Wenn Sie joggen möchten, erhalten Sie die Joggingkarte des Palace.

Hotel Sonnmatt Luzern is een wellnessresort met een fitness- en spacentrum en een binnenzwembad. Het biedt uitzicht op het Meer van Luzern en de omliggende bergen en een gratis pendeldienst naar het centrum van Luzern, 5 km verderop.
Das Hotel Sonnmatt Luzern ist ein Gesundheitsresort mit Aussicht auf den Vierwaldstättersee und die umliegenden Berge. Freuen Sie sich auf einen Fitness- und Wellnessbereich, einen Innenpool sowie einen kostenfreien Shuttleservice ins 5 km entfernte Stadtzentrum von Luzern.

Hotel Alpina Luzern is gevestigd in een charmant, historisch gebouw naast het treinstation van Luzern en het conferentiecentrum KKL.
Das Hotel Alpina erwartet Sie gleich neben dem Bahnhof Luzern und dem Kongresszentrum KKL in einem hübschen historischen Gebäude.

Grand Hotel National Luzern ligt aan de oevers van het meer van Luzern, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation en de oude stad.
Das luxuriöse Grand Hotel National direkt am Ufer des Vierwaldstätter Sees befindet sich nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und der Altstadt entfernt.

Het hotel ligt in het hart van Luzern, naast het treinstation. In de directe omgeving vindt u ook tal van andere mogelijkheden voor een drankje, een kopje koffie, een lunch en een diner.
Aufgrund der Lage des Hotels neben dem Bahnhof mitten im Herzen Luzerns können Sie in der unmittelbaren Umgebung an zahlreichen Orten bei einem Kaffee oder anderen Getränken entspannen sowie das Mittag- und Abendessen genießen.

In alle ruimtes van het Hotel Alpina Luzern kunt u gebruikmaken van gratis WiFi.
Genießen Sie dabei die atemberaubende Aussicht auf die Stadt. Im Alpina Luzern nutzen Sie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Royal beidt panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en de met sneeuw bedekte bergen. Het combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis internet.
Mit einem herrlichen Blick auf den Vierwaldstätter See und die schneebedeckten Berge verbindet das Royal Hotel sein historisches Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem Internetzugang.

Hotel Restaurant Stern Luzern ligt in het oude centrum, op 600 meter van het het treinstation van Luzern en het Vierwoudstrekenmeer, en beschikt over een restaurant met een terras met uitzicht op de tuin van de Franciscaanse kerk.
Das Hotel Restaurant Stern Luzern befindet sich in der Altstadt, 600 m vom Bahnhof Luzern und vom Vierwaldstättersee entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Terrasse gegenüber dem Garten der Franziskanerkirche.