Traduction de «hotel ligt vlakbij de prestigieuze via xx settembre » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlakbij de prestigieuze Via XX Settembre, in een buurt waar de belangrijkste banken en ambassades van de stad gevestigd zijn.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zur prächtigen Via XX Settembre, in deren Umgebung die bedeutendsten Banken und Botschaften angesiedelt sind.

Het Caffaro Hotel ligt op 10 minuten lopen van de winkelstraat Via XX Settembre en de kathedraal San Lorenzo.
Vom Caffaro Hotel gelangen Sie in 10 Gehminuten zur Einkaufsstraße Via XX Settembre und zur Kathedrale San Lorenzo.

Hotel Fiume ligt op 50 meter van de hoofdstraat Via XX Settembre in Genua, op 3 minuten lopen van het treinstation Genova Brignole, en op 15 minuten lopen van het historische centrum en het Aquarium.
Nur 50 m von Genuas Hauptstraße Via XX Settembre und einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Genova Brignole entfernt begrüßt Sie das Hotel Fiume. Zum historischen Zentrum und zum Aquarium sind es vom Hotel aus 15 Gehminuten.