Vertaling van "hotel ligt vlak bij enkele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt vlak bij enkele van Guadalajara's belangrijkste zakelijke locaties: Expo Guadalajara bevindt zich op 10 minuten lopen en het centrum van Guadalajara kan in 25 minuten met de auto worden bereikt.
Das Hotel befindet sich in der Nähe einiger der wichtigsten Geschäftsadressen von Guadalajara: Die Expo Guadalajara ist nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und die Innenstadt von Guadalajara erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt.

Het ligt vlak bij enkele van de meest prestigieuze theaters en paardenrenbanen in de regio.
Das Hotel befindet sich in der Nähe einiger der renommiertesten Theater und Pferderennbahnen der Region.

Het Seven Arches ligt vlak bij enkele van de belangrijkste christelijke heiligdommen van de stad.
Es liegt in der Nähe von einigen der bedeutendsten heiligen Stätten des Christentums.

Het Pensjonat Orla Perc ligt vlak bij enkele van de meest populaire wandelroutes en skipistes in het gebied.
In der Nähe des Hotels befinden sich beliebte Wanderwege und Skipisten.

Dit familievriendelijke hotel ligt in een rustige, natuurlijke omgeving met overdekte vijvers en beken, en ligt vlak bij enkele ziekenhuizen en Highway 401.
In einer ruhigen und natürlichen Umgebung bietet dieses familienfreundliche Hotel Teiche und Bäche im Innenbereich sowie alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt, nur wenige Minuten von Krankenhäusern und dem Highway 401 entfernt.

Ons hotel ligt vlak bij de snelwegen A4, A6 en A10 en op enkele minuten van het vliegveld Orly. U bevindt zich op 15 km van Parijs aan de rand van het bos Senart.
Das Hotel ist leicht von den Autobahnen A4, A6 und A10 erreichbar und nur wenige Minuten vom Flughafen Orly entfernt. Nach Paris sind es nur 15 km. Das Hotel liegt am Rand des Senart-Waldes.

Dit hotel in Zephyrhills ligt vlak bij enkele belangrijke bezienswaardigheden, waaronder de Saint Leo University. Het biedt diverse gratis voorzieningen en moderne gemakken.
Dieses Hotel in Zephyrhills befindet sich in der Nähe von einigen der wichtigsten Attraktionen der Region.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt op slechts enkele meters van het Newton-on-Ayr Station en binnen gemakkelijk bereik van de luchthaven Glasgow Prestwick Airport. Het bevindt zich tevens vlak bij het centrum van Ayr en de Ayr Racecourse.
In der Nähe des Stadtzentrums und der Pferderennbahn von Ayr begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Hotel, nur wenige Meter vom Bahnhof Newton-on-Ayr entfernt. Sie gelangen leicht zum Flughafen Glasgow-Prestwick.

Het biedt u zand- en rotsstranden samen met vele faciliteiten en diensten. Cynthiana Beach Hotel ligt vlak bij Kato Paphos met zijn schilderachtige vissershaven, het middeleeuwse fort en enkele van de meest fascinerende ruïnes en archeologische bezienswaardigheden van Cyprus.
Das Cynthiana Beach Hotel befindet sich in der Nähe von Kato Paphos mit seinem malerischen Fischerhafen, einer mittelalterlichen Festung und einigen Ruinen und archäologischen Stätten, die zu den faszinierendsten auf Zypern gehören.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Berkeley, nur wenige Minuten von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Bay Area entfernt. Freuen Sie sich auf tolle Restaurants, Museen, Attraktionen für Kinder und ein spannendes Nachtleben.