Traduction de «hotel ligt tussen annecy » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen Annecy en Grenoble, vlak bij de A43, afslag Chambery, en de N201, afslag 14.
Das Hotel liegt zwischen Annecy und Grenoble, gleich bei der Autobahn A43, Ausfahrt Chambery, und neben der N201, Ausfahrt 14.

Het Florimont Hotel ligt tussen Annecy en Albertville, in dezelfde hoek als de Mont Blanc. Het biedt een charmante setting in een hotel in chalet-stijl en is omgeven door een groot park en bergen.
Das Hotel Florimont empfängt Sie zwischen Annecy und Albertville, in der Nähe des Mont Blanc, in reizvoller Lage in einem Gebäude im Chalet-Stil. Es ist von einem großen Park und Bergen umgeben.

Les Chalets de la Serraz ligt tussen Annecy en de Mont Blanc, op de weg naar de Col des Aravis.
Eine Bar und Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Das Hotel Les Chalets de la Serraz liegt auf dem Weg zum Bergpass Col des Aravis, zwischen Annecy und dem Mont Blanc.

Dit hotel ligt tussen het meer van Genève en het meer van Annecy, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Genève.
Dieses Hotel begrüßt Sie zwischen dem Genfer See und dem Lac d'Annecy, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Genf entfernt.

Chalet-Hôtel du Borderan ligt tussen Annecy en de Zwitserse grens.
Das Chalet-Hôtel Du Borderan liegt zwischen Annecy und der Schweizer Grenze.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit hotel ligt tussen de Sierra de Collserola en het bedrijventerrein Parc Tecnològic del Vallès en beschikt over modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
Zwischen der Sierra de Collserola und dem Gewerbegebiet Parc Technologic Vallès empfängt Sie dieses Hotel.

Het hotel ligt tussen de natuurparken van de Etna en Alcantara.
Die Unterkunft empfängt Sie zwischen den Naturparks Parco dell'Etna und Le Gole dell'Alcantara.

Het hotel ligt tussen de uitzichtpunten van São Pedro de Alcântara en Bica, op minder dan 400 meter van het metrostation Baixa / Chiado.
Das Hello Lisbon Bairro Alto befindet sich zwischen den Aussichtspunkten São Pedro de Alcântara und Bica nur 400 m vom U-Bahnhof Baixa/Chiado entfernt.

Dit hotel ligt tussen de bergen van de Rode Zee en de Golf van Aqaba. Het heeft een buitenzwembad en een tennisbaan.
Zwischen den Bergen des Roten Meeres und dem Golf von Aqaba empfängt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.