Traduction de «hotel ligt te midden van tuinen en bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt te midden van tuinen en bomen op een heuvel in een rustig gedeelte van Lloret de Mar. Er zijn veel winkels en levendige bars op minder dan 10 minuten lopen.
Das von Gärten und Bäumen umgebene Hotel befindet sich auf einem Hügel in einem ruhigen Gebiet von Lloret de Mar. Innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen Sie viele Geschäfte und gut besuchte Bars.

Hotel Fantoni is gelegen naast de thermale baden van Tabiano en ligt te midden van tuinen en bomen.
Direkt neben dem Thermalbad von Tabiano empfängt Sie das Hotel Fantoni inmitten von Gärten und Bäumen.

Hotel Il Guscio heeft een moderne inrichting en ligt te midden van tuinen vol bomen.
Das Hotel Il Guscio verfügt ist modern gestaltet und liegt inmitten baumreicher Gärten.

Dit hotel ligt te midden van tuinen en parken in het hart van de regio Auvergne, op 2 km van het dorp Coulandon.
2 km vom Dorf Coulandon im Herzen der Auvergne erwartet Sie dieses Hotel inmitten einer Garten- und Parklandschaft.

Het hotel ligt te midden van tuinen en heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras.
Das Hotel erwartet Sie inmitten von Gärten und mit einem Außenpool, der von einer Sonnenterrasse umgeben ist.

Het hotel ligt te midden van tuinen, waar u een kinderspeeltuin kunt vinden.
Das Hotel liegt inmitten von Gärten mit einem Kinderspielbereich.

Het hotel ligt te midden van tuinen in een rustig bedrijvenpark en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A8 en A67.
Das Hotel liegt in einem ruhigen Gewerbegebiet inmitten von Gärten. Es bietet eine gute Anbindung an die Autobahnen A8 und A67.

Het hotel ligt te midden van tuinen, op 15 minuten lopen van het oude centrum van Girona.
Das Hotel liegt inmitten von Gärten, nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Girona entfernt.

Het hotel ligt te midden van tuinen, op 500 meter van het strand.
Das Hotel Rei ist von Gärten umgeben und nur 500 Meter vom Strand entfernt.

Het Mon Repos Hotel ligt te midden van tuinen en olijfgaarden en heeft een bar en een restaurant.
Im Mon Repos Hotel wohnen Sie inmitten von Gärten und Olivenhainen.