Traduction de «hotel ligt niet ver » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt niet ver van de snelwegen A10 en A85.
Die Autobahnen A10 und A85 befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Dit hotel ligt niet ver van de Elzasser wijnroute en biedt een buitenzwembad en een tennisbaan.
In unmittelbarer Nähe der elsässischen Weinstraße begrüßt Sie das Hotel mit einem Pool und einem Tennisplatz.

Het hotel ligt niet ver van het centrum van Parijs, met attracties als het Stade de France, de Villette, de basiliek van Saint-Denis, het museum voor lucht- en ruimtevaart en nog veel meer.
Das Hotel überzeugt mit seiner Lage in der Nähe der Pariser Innenstadt, wo Sie zahlreiche Attraktionen entdecken können, beispielsweise das Stade de France, das Viertel La Villette, die Basilika von Saint-Denis, das Luft- und Raumfahrtmuseum und viele weitere.

Het hotel ligt niet ver van een bushalte en een supermarkt, en op slechts 4 km van de luchthaven van Santorini.
Das Hotel befindet sich in der Nähe einer Bushaltestelle und eines Supermarkts. Der Flughafen Santorini liegt nur 4 km entfernt.

Het hotel ligt niet ver van populaire lokale bezienswaardigheden zoals het Mini Mundo-park en winkelcentrum Da Serra. Beide vindt u op minder dan 1 km afstand.
Das Hotel befindet sich in der Nähe von beliebten örtlichen Sehenswürdigeiten, wie dem Mini Mundo Park und dem Einkaufszentrum Shopping da Serra, die jeweils 1 km entfernt sind.

Het hotel ligt niet ver van de afritten 39 en 40 van de snelweg R10.
Die Autobahnausfahrten 39 und 40 der R10 befinden sich ganz in der Nähe.

Het hotel ligt niet ver van Biella.
Von hier aus gelangen Sie problemlos nach Biella.

Dit prettige hotel ligt niet ver van de voetgangerszone in Lido di Jesolo, op slechts 100 meter van het strand.
Das freundliche Hotel nahe der Fußgängerzone in Lido di Jesolo liegt nur 100 m vom Strand entfernt.

Het Europa Hotel ligt niet ver van Oostende (10 minuten) en Brugge (20 minuten).
Vom Europa Hotel gelangen Sie innerhalb von 10 Minuten nach Ostende, während Sie Brügge in 20 Minuten erreichen.

Dit moderne hotel ligt niet ver van de stranden van Vodice, en heeft een mooi zwembad in de stijl van een lagune.
In unmittelbarer Nähe der Strände von Vodice bietet dieses moderne Hotel Olympia einen Lagunen-Pool. Das ist der ideale Ort für einen sonnigen Urlaub an der kroatischen Küste.