Traduction de «hotel ligt direct aan de oever van lago » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt direct aan de oever van Lago Maggiore in Stresa.
Es liegt direkt am Ufer des Lago Maggiore in Stresa.

Lago d'Orta House ligt direct aan de oever van Lago d'Orta.
Das Lago D'Orta House liegt direkt am Ufer des Lago d'Orta.

Dit hotel ligt direct aan de oever van het Steinhuder Meer en heeft een eigen tuincafé-restaurant dat regionale gerechten serveert.
Dieses Hotel liegt direkt am Ufer des Steinhuder Meeres und erwartet Sie mit einem eigenen Garten-Café sowie einem Restaurant mit regionaler Küche.

Intra Hotel ligt direct aan de oevers van het Lago Maggiore. Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws pand in het centrum van Verbania.
Im Zentrum von Verbania am Ufer des Lago Maggiore begrüßt Sie das Intra Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit historische hotel ligt direct aan de oever van het meer van Müritz, op een steenworp afstand van het zandstrand van Klink en de haven.
Direkt am Ufer der Müritz und nur wenige Schritte vom Sandstrand und dem Bootshafen von Klink entfernt erwartet Sie dieses historische Hotel.

Nagi Beach Hotel ligt direct aan de oever van de Egeïsche Zee en heeft een buitenzwembad, een privéstrand en gratis WiFi.
Direkt an der Ägäis erwartet Sie das Nagi Beach Hotel mit einem Außenpool, einem eigenen Strand und kostenfreiem WLAN.

Het Bella Hotel ligt direct aan de oever van het Gardameer, en het biedt een tuin, een zwembad en een restaurant.
Das Bella Hotel heißt Sie direkt am Ufer des Gardasees mit einem Garten, einem Pool und einem Restaurant willkommen.

Werzer Strandcasino Hotel ligt direct aan de oever van de Wörthersee, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Pörtschach.
Das Werzer Strandcasino Hotel liegt direkt am Ufer des Wörthersees, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Pörtschach entfernt.

Het particuliere Tresa Bay Hotel ligt direct aan de oevers van het Meer van Lugano, op slechts 30 minuten met de pendeltrein van het centrum van Lugano.
Das familienbetriebene Tresa Bay Hotel liegt am Ufer des Luganersees.

Het Atelier Hotel ligt direct aan de oever van het Gardameer in Gardone Riviera.
Das Atelier Hotel liegt direkt am Ufer des Gardasees im schönen Gardone Riviera.