Vertaling van "hotel ligt de haven van çanakkale waar " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij het hotel ligt de haven van Çanakkale waar u op de veerboot stappen die u snel een eenvoudig naar de regio Kilitbahir brengt.
Der Fährhafen von Canakkale ist nur wenige Schritte entfernt. Von hier erreichen Sie die Gegend um die Festung Kilitbahir problemlos.

Op 5 minuten rijden ligt de haven van Igoumenitsa, waar vervoersverbindingen zijn naar de eilanden Corfu en Paxoí.
Der Hafen von Igoumenitsa mit Verbindungen zu den Inseln Korfu und Paxoi befindet sich eine 5-minütige Fahrt entfernt.

Op slechts 5 minuten lopen van het Fründts Hote ligt de haven van Wismar, waar vele cafés en bars te vinden zijn.
Der Hafen von Wismar liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet viele am Wasser gelegene Cafés und Bars.

De luchthaven van Ibiza ligt op 20 km afstand en in 20 minuten rijdt u van het hotel naar de haven van Ibiza, waar vandaan u naar Formentera kunt.
Zum Flughafen von Ibiza gelangen Sie nach 20 km, und 20 Autominuten trennen Sie vom Hafen von Ibiza, von wo aus Fähren nach Formentera verkehren.

Het hotel ligt in een mooie tuin, waar u de typische vegetatie uit de regio kunt bewonderen en waar u 's avonds kunt genieten van een ontspannende wandeling.
Unternehmen Sie einen erholsamen, abendlichen Spaziergang durch den schönen Gärten mit seiner für die Region typischen Vegetation.

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Ein reichhaltiges Angebot mit vielen verschiedenen Lebensmitteln finden Sie auf dem nahe gelegenen Markt.

Het hotel ligt heuvelopwaarts vanaf een strand waar de rivieren Toje en Zezere bij elkaar komen.
Unterhalb des Hotels befindet sich der Strand, an dem die Flüsse Toje und Zezere aufeinandertreffen.

Op 10 minuten rijden van het hotel ligt Pearrygin Lake State Park, waar u kunt genieten van outdoor-activiteiten.
Im 10 Fahrminuten entfernten Pearrygin Lake State Park sind Aktivitäten im Freien möglich.

Naast het hotel ligt het meer Black Lake, waar u kunt zwemmen en varen.
Der Black Lake neben dem Hotel lädt zum Schwimmen und Bootfahren ein.

Dit traditionele hotel ligt in een idyllische omgeving, waar tal van wandel- en fietspaden in de directe omgeving te vinden zijn.
Dieses traditionelle Hotel liegt in einer malerischen Umgebung. Verschiedene Wander- und Radwege führen am Hotel entlang.