Traduction de «hotel ligt bushalte » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanaf het Mercure 12 minuten lopen naar het centraal station van Aken. Op 100 meter afstand van het hotel ligt bushalte Elisenbrunnen waarvandaan zeer regelmatig bussen vertrekken.
Den Aachener Hauptbahnhof erreichen Sie vom Mercure in 12 Gehminuten und regelmäßige Busse verkehren von der 100 m entfernten Haltestelle Elisenbrunnen.

Het hotel ligt in Tregnago, op 50 meter van de bushalte voor Verona, dat slechts 20 km verderop ligt.
Das Hotel in Tregnago liegt 50 m von einer Haltestelle für Busse nach Verona (20 km) entfernt.

De golfclub Radstadt ligt op 12 km afstand. Op 50 meter van het hotel ligt een bushalte en 400 meter verderop kunt u langlaufen.
Den Golfclub Radstadt erreichen Sie nach 12 km. Ein Skibus hält in 50 m Entfernung und Möglichkeiten zum Langlauf bieten sich Ihnen 400 m von der Unterkunft entfernt.

Het Chic Capsule Hotel ligt op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte, op 240 meter van de Sri Mariammantempel en op 250 meter van Chinatown Point.
Im Chic Capsule Otel wohnen Sie 150 m von der nächsten Bushaltestelle, 240 m vom Sri Mariamman Tempel und 250 m vom Einkaufszentrum Chinatown Point entfernt.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van een bushalte met bussen naar de Kiyomizu-dera-tempel en de wijk Gion, en op 3 minuten lopen van een halte waar u bussen kunt nemen naar de Kinkaku-ji Tempel.
Das Hotel befindet sich 1 Gehminute von der Bushaltestelle mit Anbindung an den Kiyomizu-dera-Tempel und das Viertel Gion sowie einen 3-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle zum Kinkaku-ji-Tempel entfernt.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts 50 meter van de bushalte Alfred House.
In dieser Nichtraucher-Unterkunft wohnen Sie nur 50 m von der Bushaltestelle Alfred House entfernt.

Het hotel ligt op 100 meter van een bushalte. Daar vandaan reist u in 10 minuten naar Sterzing.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins 10 Fahrminuten entfernte Sterzing befindet sich 100 m vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op 15 km van de bushalte in Bagar, op 21 km van het busstation in Pokhara en op ongeveer 22 km van de luchthaven van Pokhara.
Von der Unterkunft aus gelangen Sie nach 15 km zur Bushaltestelle Bagar, nach 21 km zum Busbahnhof Pokhara und nach ca. 22 km zum Flughafen Pokhara.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, met op slechts een paar meter afstand een bushalte, diverse restaurants en kleine supermarkten.
Der Komplex liegt günstig, nur wenige Meter von einer Bushaltestelle entfernt, unweit von Restaurants und Minimärkten.

Het beschikt over een restaurant waar klassiek Oostenrijkse specialiteiten op het menu staan. Het hotel ligt op 100 meter van de bushalte Hatler Kirche en op 2 km van treinstation Dornbirn.
Die Bushaltestelle Hatler Kirche erreichen Sie nach 100 Metern und der Bahnhof von Dornbirn ist 2 km entfernt.