Traduction de «hotel ligt aan de stranden van anse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan de stranden van Anse Volbert en beschikt over airconditioning en kamers met uitzicht op de Indische Oceaan of de hoteltuin.
An den Stränden von Anse Volbert heißt Sie dieses Hotel mit klimatisierten Zimmern und Blick auf den Indischen Ozean oder die hoteleigenen Gärten willkommen.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Dit hotel ligt aan de stranden van de Rode Zee. Het biedt een buitenzwembad en kamers met airconditioning in de schilderachtige omgeving van Aqaba.
Am Strand des Roten Meeres bietet Ihnen das Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer in der malerischen Gegend von Aqaba.

Het Best Western Stade Court Hotel ligt tegenover de stranden van Hythe, op 25 minuten rijden van de Eurotunnel en de veerhaven van Dover.
Das Best Western Stade Court Hotel liegt gegenüber der Hythe Strände, 25 Autominuten vom Euro-Tunnel und dem Fährhafen von Dover entfernt.

De accommodatie ligt op 150 meter van de stranden van Anse Royale, en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Das Haus verfügt über kostenfreie Parkplätze und liegt 150 m von den Stränden von Anse Royale entfernt.

Palm Beach Hotel ligt aan het Grand Anse-strand en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, een restaurant en een bar.
Das Palm Beach Hotel empfängt Sie am Strand Grand Anse mit einem Außenpool mit Liegestühlen, einem Restaurant und einer Bar.

Dit kleine hotel ligt in het landelijke dorpje Atouguia Peniche, op 1,5 km van de stranden van het schiereiland Peniche.
Dieses kleine Hotel befindet sich im Dorf Atouguia da Baleia, 1,5 km von den Stränden der Halbinsel Peniche entfernt.

U bevindt zich slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde strand en het hotel ligt direct tegenover de watertaxi's die u naar de stranden van Glika Nera, Finika en Marmara brengen.
Das Kyma liegt nur 20 m vom nächsten Strand entfernt. Gegenüber halten die Wassertaxis, die Sie zu den Stränden von Glika Nera, Finika und Marmara bringen.

Het hotel ligt in Bentota, op 10 minuten lopen van de stranden van de stad en het treinstation.
Freuen Sie sich auch auf ein Spa- und Wellnesscenter. Hier wohnen Sie nur 10 Gehminuten von den Stränden und dem Bahnhof der Stadt entfernt.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.