Traduction de «hotel ligt aan de oever van fontanka » (Néerlandais → Allemand) :

Asteria Hotel ligt aan de oever van Fontanka rivier, op korte loopafstand van de beroemde straat Nevsky Prospekt.
Das Asteria Hotel empfängt Sie am Flussufer der Fontanka, einen kurzen Spaziergang von Sankt Petersburgs berühmtem Boulevard Newski-Prospekt entfernt.

Het hotel ligt aan de oevers van de Rode Zee en de koraalriffen zijn gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel befindet sich am Ufer des Roten Meeres und bietet eine gute Anbindung an die Korallenriffe.

Het hotel ligt aan de oever van Bass Lake, waardoor gasten gemakkelijk kunnen gaan vissen.
Das Hotel liegt am Ufer des Bass Lake, der sich ideal zum Angeln eignet.

Het hotel ligt aan de oever van de Parelrivier, op ongeveer 35 minuten rijden van de internationale luchthaven Guangzhou Baiyun en op 15 minuten rijden van de beroemde Guangzhou-toren.
Das Chateau Star River liegt am Flussufer des Pearl River etwa 35 Autominuten entfernt vom internationalen Flughafen Guangzhou-Baiyun. Zum berühmten Canton Tower fahren Sie 15 Minuten.

Het hotel ligt aan de oevers van Aurlandsfjord en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Es liegt direkt am Ufer des Aurlandsfjords und bietet eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge.

Dit hotel ligt aan de oever van de rivier de Neisse in de historische wijk van Zgorzelec, op slechts 50 meter van de brug naar Görlitz.
Dieses Hotel empfängt Sie am Ufer der Neiße in der Altstadt von Zgorzelec, nur 50 m von der Brücke nach Görlitz entfernt.

Het restaurant van het hotel ligt aan de oever van de rivier de Grobbelaars, en serveert lokale specialiteiten, waaronder een verscheidenheid aan hertenvlees.
Im Hotelrestaurant, das sich am Ufer des Flusses Grobbelaars befindet, genießen Sie Spezialitäten der regionalen Küche, darunter auch die große Vielfalt an Wildgerichten.

Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Guadiaro, op 2 km van het dorpje Benaoján en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergketens.
Das Hotel liegt am Ufer des Flusses Guadiaro, 2 km vom Dorf Benaojan entfernt, und genießt einen herrlichen Blick auf die umliegenden Bergketten.

Dit hotel ligt aan de oever van het heldere, kalme water van de Egeïsche Zee en heeft een privéstrand met een steiger en een buitenzwembad.
An den Ufern der Ägäis mit ihrem klaren ruhigen Wasser bietet dieses Hotel einen privaten Strandabschnitt mit einem Bootsanleger und einen Außenpool.

Het Mirto al Lago hotel ligt aan de oevers van het Lago Maggiore.
Direkt am Ufer des Lago Maggiore erwartet Sie das Mirto al Lago Hotel.