Traduction de «hotel ligt aan de noordelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan de noordelijke rand van de regio Bergisches Land en u zult er profiteren van de vredige omgeving en de snelle verbindingen met de bezienswaardigheden en het congresterrein van de stad.
Im Norden des Bergischen Landes erwartet Sie eine ruhige Gegend.

Dit hotel ligt aan de noordelijke kust, op 200 meter van het strand in Le Touquet-Paris-Plage.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der Nordküste, 200 m vom Strand in Le Touquet-Paris-Plage entfernt.

Dit hotel ligt in het noordelijke deel van het Zweedse landschap Värmland, te midden van bergen en dicht bij skipistes en langlaufloipes.
In den Bergen im nördlichen Värmland erwartet Sie dieses Hotel neben Skipisten und Langlaufloipen.

Het hotel ligt aan het noordelijke eind van de strandboulevard van Tel Aviv, op een paar minuten lopen van de cultuurcentra en uitgaansgebieden.
Das Hotel befindet sich am nördlichen Ende von Tel Avivs Strandpromenade und liegt nur wenige Gehminuten von diversen Kultur- und Unterhaltungsvierteln entfernt.

Het hotel ligt in de noordelijke wijk Wiederitzsch in Leipzig, op 1 km van de handelsbeurs Leipziger Messe.
Es begrüßt Sie im nördlichen Leipziger Viertel Wiederitzsch, 1 km von der Leipziger Messe entfernt.

Dit hotel ligt in de noordelijke gedeelte van het zakelijke district van Phoenix, Arizona, in de buurt van de University of Phoenix Stadium.
Dieses Hotel befindet sich im nördlichen Geschäftsviertel von von Phoenix, Arizona, in der Nähe des Stadions der University of Phoenix.

Dit moderne hotel ligt aan de noordelijke rand van Barcelona, vlak bij de Avinguda Diagonal en het beroemde stadion van FC Barcelona, Camp Nou.
Das moderne Hotel empfängt Sie am nördlichen Rand der Stadt Barcelona, nahe der Avinguda Diagonal und dem berühmten Fußballstadion des FC Barcelona, dem Camp Nou.

Het Flamingó Wellness Hotel ligt aan de noordelijke oever van het Balatonmeer en heeft een privéstrand en diverse zwembaden.
Das Flamingó Wellness Hotel liegt am nördlichen Ufer des Plattensees und bietet einen eigenen Strandbereich und verschiedene Pools.

Caribbean Island Hotel ligt aan de noordelijke oever van het eiland San Andrés. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en bevindt zich op 100 meter afstand van de commerciële en financiële wijken van het eiland.
Das Caribbean Island Hotel begrüßt Sie an der Nordküste der Insel San Andrés mit kostenfreiem WLAN. Es ist nur 100 m vom Geschäfts- und Finanzviertel der Insel entfernt.

Al Eiman Royal Hotel ligt in het noordelijke deel van het centrale gebied in Al Madinah en op 100 meter van de Moskee van de Profeet.
Im nördlichen Teil des Zentrums von Medina und nur 100 m von der Prophetenmoschee entfernt erwartet Sie das Al Eman Royal Hotel.