Traduction de «hotel leipzig-rötha ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha ligt op 15 km van het centraal station van Leipzig en op 8 minuten rijden van de snelweg A38.
Das Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha liegt 15 km vom Leipziger Hauptbahnhof und 8 Fahrminuten von der Autobahn A38 entfernt.

Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Rötha. Het hotel biedt comfortabele accommodatie op slechts 25 minuten rijden van het conferentiecentrum van Leipzig.
In der Stadt Rötha bietet das familiengeführte Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha komfortable Unterkünfte. Sie wohnen nur 25 Fahrminuten vom Leipziger Konferenzzentrum entfernt.

Dit hotel en hostel ligt in het historische hart van Leipzig, op 4 minuten lopen van het marktplein en de Thomaskirche. Het Centraal Station van Leipzig ligt op 10 minuten lopen.
Dieses Hostel liegt im historischen Zentrum von Leipzig, 4 Gehminuten vom Marktplatz und der Thomaskirche entfernt. Den Leipziger Hauptbahnhof erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Hotel NH Leipzig Messe ligt op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Sachsenpark.
Nur wenige Schritte trennen das NH Leipzig Messe vom Einkaufszentrum Sachsenpark.

Het McDreams Hotel Leipzig ligt in de wijk Plagwitz, 3 km ten westen van het centrum van Leipzig.
Dieses Hotel liegt im Stadtteil Plagwitz, 3 km westlich von der Leipziger Innenstadt.

Het Balance Hotel Leipzig Alte Messe ligt op een rustige locatie, in een gerenoveerde historische wijk van Leipzig, op 150 meter van tramhalte Weißestraße.
Im Balance Hotel Leipzig Alte Messe wohnen Sie in ruhiger Lage in einem renovierten historischen Viertel von Leipzig, nur 150 m von der Straßenbahnhaltestelle Weißestraße entfernt.

Het City Inn Hotel Leipzig ligt op 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Leipzig en op 500 meter van de tramhalte Mosenthinstrasse. Dit hotel biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en heeft moderne kamers met een satelliet-tv.
Dieses Hotel liegt 10 Fahrminuten von der Leipziger Altstadt und 500 m von der Straßenbahnhaltestelle Mosenthinstrasse entfernt und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und moderne Zimmer mit Sat-TV.

De tramhalte Gutenbergplatz ligt op slechts 2 minuten lopen van het Ramada Hotel Leipzig City Centre.
Die Straßenbahn-Station Gutenbergplatz befindet sich nur 2 Gehminuten vom Ramada Leipzig City Centre entfernt.

Het designer hotel Radisson Blu Hotel, Leipzig ligt in het hart van Leipzig, op slechts 150 meter van het concertgebouw het Gewandhaus en de tramhalte Augustusplatz.
Dieses Designhotel liegt im Zentrum von Leipzig, nur 150 m vom Gewandhaus und der S-Bahn-Station Augustusplatz entfernt.

De luchthaven Leipzig/Halle ligt op slechts 15 minuten met de trein van het hotel.
Zum Flughafen Leipzig/Halle gelangen Sie mit der Bahn in nur 15 Minuten.