Traduction de «hotel lanka » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Lanka Super Corals ligt op een steenworp afstand van de branding. Dit strandhotel biedt kamers met airconditioning, een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Nur wenige Schritte von der Brandung entfernt begrüßt Sie diese Unterkunft am Strand mit klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Balkon und atemberaubendem Meerblick.

Het Hotel Lanka Super Corals ligt op slechts 1 km van de stad Galle en op 7 km van de rivier de Madu Ganga. Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Im Hotel Lanka Super Corals wohnen Sie nur 1 km von der Stadt Galle sowie 7 km vom Fluss Madu Ganga entfernt. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Chaaya Tranz Hikkaduwa is aan de mooie zuidkust van Sri Lanka gevestigd. De kamers van dit hotel zijn ruim en voorzien van een privébalkon en een flatscreen-tv (32 inch).
Das Chaaya Tranz Hikkaduwa liegt an der schönen Südküste Sri Lankas und empfängt Sie mit geräumigen Zimmern mit privatem Balkon und 32-Zoll-Flachbild-TVs.

U kunt er ook genieten van authentieke gerechten uit Sri Lanka in het restaurant van het hotel.
Probieren Sie authentische Gerichte aus Sri Lanka im hauseigenen Restaurant.

Hotel Era Beach ligt aan de zuidkust van Sri Lanka, met prachtige natuurlijke stranden en een buitenzwembad.
An der Südküste Sri Lankas erwartet Sie das luxuriöse Era Beach. Freuen Sie sich auf beeindruckende natürliche Strände und einen Außenpool.

Het restaurant van het hotel biedt een gezellige, huislijke sfeer, en serveert internationale gerechten, onder andere uit Frankrijk, Sri Lanka en Japan.
Das hoteleigene Restaurant erwartet Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und serviert internationale Küche, von französischen Speisen über Spezialitäten aus Sri Lanka bis zu japanischen Gerichten.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan traditionele gerechten uit Sri Lanka, evenals westerse lekkernijen.
Im Restaurant der Unterkunft lassen Sie sich abwechslungsreiche, traditionelle Speisen aus Sri Lanka oder westliche Gerichte schmecken.

In dit hotel worden de hele dag maaltijden geserveerd. Het biedt een selectie gerechten uit Sri Lanka en Ayurvedische maaltijden.
Den ganzen Tag über serviert Ihnen das Hotel eine Auswahl an sri-lankischen und ayurvedischen Gerichten.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten uit Sri Lanka en westerse gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Spezialitäten aus Sri Lanka sowie westliche Gerichte.

Het hotel organiseert diverse excursies zoals fietstochten in de bergen en ontdekkingstochten op het meer. Op deze manier kunnen gasten nog meer genieten van de adembenemende natuur van Sri Lanka.
Um Sri Lankas atemberaubende Naturlandschaften zu genießen, bietet das Hotel verschiedene Ausflüge wie Mountainbike-Ausflüge und Safaris auf dem See.