Traduction de «hotel laguna biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Laguna biedt een 24-uursreceptie en kamers die voorzien zijn van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Mit einer rund um die Uhr besetzten Rezeption und klimatisierten Zimmern mit gratis WLAN sowie einem Flachbild-TV empfängt Sie das Hotel Laguna.

Garden Hotel Laguna biedt een excursiebalie en drankautomaten. Toegang tot een openbaar warmwaterbad is mogelijk tegen een toeslag.
Das Laguna Garden Hotel verfügt über einen Tourenschalter, Getränkeautomaten und ein kostenpflichtiges öffentliches heißes Bad.

Hotel Laguna is een onderdeel van het grotere Chia Laguna Resort en biedt hoogwaardige hotelaccommodatie in de buurt van de zee en toegang tot een enorm scala aan faciliteiten en activiteiten.
Das Hotel Laguna ist ein Teil des größeren Chia Laguna Resorts und stellt eine erstklassige Unterkunft in der Nähe des Meeres dar.

Hotel Laguna Nivaria is gevestigd in een charmant 16e-eeuws herenhuis. Het biedt een à-la-carterestaurant en stijlvolle kamers, suites en appartementen.
In einem hübschen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich das Hotel Laguna Nivaria und verfügt über ein À-la-carte-Restaurant sowie stilvolle Zimmer, Suiten und Apartments.

Hotel Laguna Gran Vista in Porec ligt op slechts 200 meter van een strand en biedt een adembenemend uitzicht over de groene baai en de turquoise zee.
Das Hotel Laguna Gran Vista in Poreč befindet sich nur 200 m vom Strand entfernt und begrüßt Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die grüne Bucht und das türkisfarbene offene Meer.

Het Hotel Laguna heeft een eigen restaurant met een panoramisch terras dat uitzicht biedt op het Gardameer.
Das Hotel Laguna verfügt über ein hauseigenes Restaurant mit einer Panoramaterrasse, die Aussicht auf den Gardasee bietet.

Hotel Laguna Zagreb ligt dicht bij het basketbalcentrum Dražen Petrović en sportcomplex Dom Sportova in Zagreb en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In der Nähe des Basketballcenters Dražen Petrović und der Halle Dom Sportova in Zagreb bietet das Hotel Laguna einen kostenfreien Parkplatz und kostenfreies WLAN.

Hotel Laguna Mediteran in Porec biedt rust en ontspanning te midden van de ceder- en eikenbossen, op slechts 100 meter van het strand.
In Porec heißt Sie das Hotel Laguna Mediteran willkommen und bietet Ihnen Ruhe und Entspannung in den nur 100 m vom Strand entfernten Zedern- und Eichenwäldern.

Hotel Laguna Parentium biedt wellnessfaciliteiten, waaronder een Turkse en een Finse sauna, een gratis fitnessruimte, een schoonheidssalon en een kapsalon.
Das Hotel Laguna Parentium bietet Ihnen auch Wellnesseinrichtungen wie eine Finnische und eine Türkische Sauna, einen kostenfreien Fitnessbereich sowie einen Kosmetik- und einen Friseursalon.

Hotel Laguna Parentium ligt op ongeveer 50 meter van het strand in Porec en biedt een spacentrum met 6 hot tubs, een binnenzwembad en 2 buitenzwembaden.
Das Hotel Laguna Parentium begrüßt Sie nur 50 m vom Strand in Poreč entfernt und bietet Ihnen ein Wellnesscenter mit 6 Whirlpools, 1 Innenpool und 2 Außenpools.