Traduction de «hotel la quinta embassy suites » (Néerlandais → Allemand) :

De spa Hibiscus van het Hotel La Quinta Embassy Suites beschikt over 8 behandelingskamers met een verscheidenheid aan diensten, waaronder massages, gezichtsbehandelingen, lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Fahrräder können Sie ebenfalls mieten. Erholsame Momente verspricht das Spa Hibiscus im Hotel La Quinta Embassy Suites mit 8 Anwendungsräumen.

Alle suites van het Embassy Suites Hotel La Quinta hebben een aparte woonkamer met een eethoek, een magnetron en een koelkast.
Alle Suiten im Embassy Suites Hotel La Quinta erwarten Sie mit einem separaten Wohnzimmer mit einem Essbereich, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Het Embassy Suites La Quinta Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte, een full-service businesscetrum en een bibliotheek.
Trainieren Sie im Fitnessraum im Embassy Suites La Quinta Hotel Spa, erledigen Sie Ihre geschäftlichen Angelegenheiten im Businesscenter mit Personal oder stöbern Sie in der Bibliothek.

Embassy Suites Los Angeles-Downey biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km rond het hotel. Zo komt u makkelijk bij het Stonewood Shopping Center, het Commerce Casino en het Bicycle Casino.
Als Gast im Embassy Suites Los Angeles-Downey profitieren Sie von einem kostenfreien Shuttleservice, der im Umkreis von 8 km verkehrt. Das Einkaufszentrum Stonewood Shopping Center, das Commerce Casino und das Bicycle Casino sind daher bequem vom Hotel aus erreichbar.

Hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills ligt vlakbij de dierentuin van Detroit en de luxe winkels van Somerset Collection.
Das Embassy Suites Detroit-Troy/Auburn Hills befindet sich in der Nähe des Detroit Zoo und des luxuriösen Einkaufszentrums Somerset Collection.

Gasten van hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt dat vers wordt bereidt op het moment van bestelling. U kunt ook aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum.
Starten Sie im Detroit-Troy/Auburn Hills Embassy Suites den Morgen mit einem kostenlosen, auf Bestellung zubereiteten Frühstück oder mit einem Training im hochmodernen Fitnesscenter.

Het hotel beschikt ook over eetgelegenheden waar u de hele dag heerlijk kunt eten. Embassy Suites Dallas heeft een modern fitnesscentrum met apparatuur van Precor en een binnenzwembad.
Im Embassy Suites Dallas erwartet Sie ein hochmodern ausgestattetes Fitnesscenter mit Geräten von Precor und einem Innenpool.

Dit hotel ligt dicht bij de luchthaven Dallas Love Field en vlak bij veel andere, populaire bezienswaardigheden in de regio. Embassy Suites Dallas - Love Field beschikt over ruime suites met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf.
Dieses Suitehotel liegt wenige Minuten vom Flughafen Dallas Love Field entfernt und bieten einen kostenfreien Flughafentransfer und geräumige Unterkünfte.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
Dieses Suitehotel liegt nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Orlando sowie den berühmtesten Attraktionen der Region wie Disney World entfernt und bietet Ihnen eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Freuen Sie sich auf Suiten mit separatem Wohn- und Schlafbereichen. Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im komplett rauchfreien Chicago Embassy Suites im Stadtzentrum bei.