Traduction de «hotel la capannina stopt de bus die vervolgens » (Néerlandais → Allemand) :

Op 15 meter afstand van Hotel La Capannina stopt de bus die vervolgens naar Cagliari en Nuoro rijdt.
Nur 15 m vom Hotel entfernt befindet sich eine Bushaltestelle mit Anbindung an Cagliari und Nuoro.

In de buurt stopt een bus die vervolgens rechtstreeks naar Milaan, Lecco en Como rijdt.
Ein Bus hält in der Nähe und bietet direkte Verbindungen nach Mailand, Lecco und Como.

Er is fietsverhuur beschikbaar bij het hotel, en er stopt een bus op 300 meter afstand, waarmee u in 20 minuten de stad Szeged bereikt.
In der Unterkunft steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung und von der 300 m entfernten Bushaltestelle erreichen Sie die Stadt Szeged in 20 Minuten.

Op 300 meter van het Barcarola stopt een bus van/naar het centrum van de stad. Op 5 minuten lopen van het hotel stopt een bus die een rit maakt om het hele meer.
Ein Bus zum / vom Stadtzentrum hält nur 300 m vom Barcarola und ein Bus, der um den See fährt, hält 5 Gehminuten entfernt.

Er stopt een bus op 5 minuten lopen van het hotel. Met deze bus kunt u naar Treviso, Portogruaro en het treinstation Gorgo al Monticano reizen.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt hält der öffentliche Bus mit Anbindung nach Treviso, Portogruaro und zum Bahnhof von Gorgo al Monticano.

Vlak bij het hotel stopt een bus die het eiland rondrijdt.
Die Besitzer des Hotels stehen gern mit Informationen und Empfehlungen zur Ihrer Verfügung.

Op 3 minuten lopen van het hotel stopt een bus die naar het station Muratella gaat. Vanuit daar kunt u het stadscentrum van Rome en de luchthaven Fiumicino bereiken.
Den Bahnhof Muratella mit Verbindungen ins Stadtzentrum von Rom und zum Flughafen Fiumicino erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Op 500 meter afstand van het hotel stopt een bus die van en naar de oude binnenstad Bologna rijdt. Het expositiecentrum BolognaFiere is te voet in 20 minuten bereikbaar.
Ein Bus zum und vom historischen Zentrum von Bologna hält in 500 m Entfernung. Das Messezentrum BolognaFiere erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß.

Florence is in ongeveer 1 uur te bereiken met de auto en dichtbij het hotel stopt de bus naar Siena.
Florenz erreichen Sie in etwa 1 Fahrstunde und der öffentliche Bus nach Siena hält in der Nähe.

Er stopt een bus voor het hotel met verbindingen naar de Duomo di San Martino en het treinstation van Lucca, op 2 km afstand.
Direkt vor der Unterkunft hält ein Bus, mit dem Sie zur Kathedrale San Martino und dem Bahnhof Lucca gelangen, 2 km entfernt.