Traduction de «hotel kinich kan balam serveert zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, Kinich Kan Balam serveert zowel regionale als internationale schotels en u kunt gebruikmaken van een pendeldienst om de omgeving te verkennen.
Das hoteleigene Restaurant Kinich Kan Balam serviert regionale und internationale Gerichte. Es steht ein Shuttleservice zur Verfügung, mit dem Sie die Umgebung erkunden können.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Im Restaurant The Living Room können Sie ausschließlich mit den frischesten Gemüsen und Kräutern aus dem Biogarten des Hotels zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Het tuinrestaurant van het hotel beschikt over een terras aan het meer en serveert zowel regionale als internationale gerechten.
Im Gartenrestaurant des Hotels genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche auf der Terrasse am See.

Het restaurant van het hotel serveert zowel buffetmaaltijden als à-la-cartegerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen ein Buffet und auch Gerichte à la carte.

Het restaurant van het hotel serveert zowel een westers als een authentiek, lokaal ontbijt.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein westliches und ein authentisches, regionales Frühstück.

Het hotel serveert zowel in de zomer als in de winter 's middags hapjes.
Sowohl im Sommer als auch im Winter werden am Nachmittag Snacks serviert.

Het restaurant van het hotel serveert zowel eigentijdse als traditionele gerechten.
Moderne sowie traditionelle Gerichte serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

Het restaurant van het hotel serveert zowel traditionele Andalusische gerechten als internationale maaltijden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle andalusische Küche und internationale Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert zowel westerse als Aziatische gerechten, en er wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet sowie westliche und asiatische Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert zowel Aziatische als internationale gerechten.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit asiatischen und internationalen Gerichten.