Vertaling van "hotel killarney biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Killarney biedt activiteiten voor alle leeftijden. Zo is er een kinder- en tienerclub, een voetbalveld, een minigolfbaan en een gigantische zandbak.
Das Hotel Killarney verfügt auch über Mini- und Jugendclubs mit Aktivitäten für alle Altersgruppen, einem Fußballfeld für Mannschaften von 5 Spielern, Minigolf und einem riesigen Sandkasten.

Dit hotel, in de binnenstad van het prachtig mooie stadje Killarney, biedt u een scala aan moderne en comfortabele voorzieningen, maar ook vriendelijke en attente service.
Das Hotel im Herzen des kleinen, beschaulichen Städtchens Killarney wartet mit einer Reihe von modernen Einrichtungen sowie mit einem zuvorkommenden Service auf.

Het 5-sterrenhotel Aghadoe Heights Hotel Spa biedt uitzicht op bergen en meren, en bevindt zich op ongeveer 3 km van het centrum van Killarney.
Mit Blick auf die Berge und Seen empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Aghadoe Heights nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Killarney entfernt.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, aan de meren van Killarney. De vakantiehuizen bieden toegang tot het binnenzwembad, de fitnessruimte, de sauna en de hot tub van het hotel.
Die Ferienhäuser bieten Ihnen Zugang zum Innenpool, dem Fitnesscenter, der Sauna und dem Whirlpool des Hotels.

Dunn Court House ligt op slechts 5 minuten rijden van Killarney en het nationale park. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi voor de gasten.
Nur 5 Fahrminuten von Killarney und seinem Nationalpark erwartet Sie das Dunn Court House mit kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Dit aantrekkelijke en ontspannen hotel biedt u prachtig weidse uitzichten op het beroemde Lower Lake van Killarney en de bergketen MacGillicuddy Reeks.
Das freundliche und entspannte Hotel überblickt den See und den Berg MacGillicuddy Reeks.

Het elegante Killarney Randles Court Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Killarney en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Kerry.
Das elegante Killarney Randles Court Hotel erwartet Sie mit Panoramablick auf die Kerry Mountains. Hier wohnen Sie 5 Gehminuten vom Zentrum von Killarney entfernt.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de meren en bergen en ligt in een eigen parklandschap aan het meer, op 2 km van de stad Killarney.
Dieses Hotel befindet sich in seiner eigenen Parklandschaft direkt am See, 2 km von der Stadt Killarney entfernt.

Het vriendelijke personeel kan u bezienswaardigheden aanbevelen en het hotel biedt kortingen bij Killarney Lake Tours.
Die freundlichen Mitarbeiter informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten. Als Gast des Hotels profitieren Sie außerdem von Ermäßigungen auf die Killarney Lake Tours.

Torc Hotel biedt uitzicht op Mangerton Mountain en ligt op 5 minuten rijden van Killarney.
Das Torc Hotel bietet Blick auf den Berg Mangerton und ist eine 5-minütige Fahrt von Killarney entfernt.