Traduction de «hotel jung heeft uitstekende openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Jung heeft uitstekende openbaar vervoersvoorzieningen naar alle delen van Essen.
Das Hotel Jung genießt über die öffentlichen Verkehrsmittel eine gute Anbindung in alle Teile Essens.

Het Sorell Hotel Rütli heeft uitstekend openbaar vervoer en er zijn ook 2 parkeergarages met meerdere verdiepingen in de buurt.
Das Sorell Hotel Rütli verfügt über eine sehr gute Verkehrsanbindung. 2 mehrstöckige Parkhäuser befinden sich in der Nähe.

Dit gezellige pension in de Berlijnse Tempelhof heeft uitstekende (openbaar) vervoersverbindingen en ligt op slechts 20 minuten van de belangrijkste toeristische en culturele attracties van Berlijn.
Die gemütliche Pension mit hervorragender Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr wie auch Verbindung zur Autobahn liegt im Berliner Bezirk Tempelhof, nur 20 Minuten von den bedeutendsten kulturellen Attraktionen der Stadt entfernt.

Het heeft uitstekende openbaar vervoer verbindingen, met een bushalte op slechts 100 meter afstand, zodat u snel de universiteit, het conservatorium en de Coccia Theater kunt bereiken.
Nutzen Sie dabei die gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Nur 100 m trennen Sie von einer Bushaltestelle, ab der Sie zur Universität, zum Konservatorium sowie zum Teatro Coccia gelangen.

Het Principi D'Acaja bevindt zich op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, en heeft uitstekende openbaar vervoersverbindingen.
Nur 100 Meter vom nächsten U-Bahnhof entfernt bietet Ihnen das Principi D'Acaja eine exzellente Verkehrsanbindung.

Hotel Astoria Bonn ligt op slechts 3 km van het stadscentrum en heeft uitstekende openbaar vervoersverbindingen.
Es liegt nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het Hotel Krohwinkel heeft uitstekende verbindingen met de snelwegen A1, A7 en A250, waardoor dit een ideale locatie is voor dagtochten naar de stad Hamburg en het verkennen van de omliggende regio.
Auch an die A1, die A7 und die A250 ist das Hotel Krohwinkel gut angebunden.

Het Hotel Westend biedt uitstekende openbaar-vervoersverbindingen met alle belangrijke bezienswaardigheden en attracties van Keulen, via de S-Bahn, de tram of de bus.
Von Hotel Westend genießen Sie eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und damit zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in Köln, entweder mit der S-Bahn, Straßenbahn oder dem Bus.

Margaret Hotel beschikt over uitstekend openbaar vervoer in Florence en omstreken.
Durch die hervorragende Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr gelangen Sie vom Margaret Hotel aus leicht und bequem in alle Teile von Florenz und darüber hinaus.

Hotel Casagrande heeft uitstekende busverbindingen naar het historische centrum en het treinstation van Feltre, beide op 1 km afstand. Het biedt tevens een traditioneel Italiaans restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einem traditionellen italienischen Restaurant und einen kostenlosen Parkplatz empfängt Sie das Hotel Casagrande.