Vertaling van "hotel jan ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jan ligt in een schilderachtige deel van Darłówko, op ongeveer 40 meter van het strand.
Das Hotel Jan befindet sich in einem malerischen Viertel von Darłówko etwa 40 m vom Strand entfernt.

Het 4-sterren hotel Jan Maria ligt in Slezská Ostrava, in de buurt van het stadscentrum en het winkelcentrum Nová Karolína.
Das 4-Sterne-Hotel Jan Maria begrüßt Sie in Slezská Ostrava in der Nähe des Stadtzentrums und des Einkaufszentrums Nová Karolína.

Hotel Bristol ligt aan de rand van Karlovy Vary en slechts op 1 km van het Jan Becher museum.
Das Bristol Hotel liegt am Stadtrand von Karlovy Vary und nur 1 km vom Jan Becher Museum entfernt.

Hotel Brda ligt op 2,2 km van de oude binnenstad van Bydgoszcz en 7,5 km van de luchthaven Ignacy Jan Paderewski.
Das Hotel Brda ist 2,2 km von der Bydgoszczer Altstadt und 7,5 km vom Flughafen Ignacy Jan Paderewski entfernt.

Hotel Novecento ligt tussen de basilieken van Santa Maria Maggiore en Sint-Jan van Lateranen, die beide op 10 minuten loopafstand te vinden zijn.
Das Hotel Novecento befindet sich zwischen den jeweils nur 10 Gehminuten entfernten Basiliken Santa Maria Maggiore und St. Johann vom Lateran.

Hotel Valeri ligt op de heuvel Caelius, 1 van de beroemde Zeven Heuvels van Rome, en bevindt zich op 5 minuten lopen van de Basiliek van Sint-Jan van Lateranen.
Das Hotel Valeri auf dem Caelius, einem der berühmten 7 Hügeln Roms, befindet sich 5 Gehminuten von der Basilica San Giovanni in Laterano entfernt.

In de middag zijn er verfijnde à-la-cartegerechten verkrijgbaar. Hotel Patio ligt op slechts 1 km van het historische Ostrów Tumski, waar de beroemde Sint-Jan-de-Doperkathedraal gevestigd is.
Das Hotel Patio befindet sich nur 1 km von der historischen Dominsel Ostrów Tumski mit der berühmten Kathedrale St. Johannes des Täufers entfernt.

Het pand ligt in de regio Jan Thiel, met zijn trendy stranden Zanzibar en Papagayo, op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Hier wohnen Sie in der Gegend Jan Thiel mit ihren angesagten Stränden Zanzibar und Papagayo, die Sie nach 5 Fahrminuten erreichen.

Het Papagayo Beach Hotel ligt op het strand van Jan Thiel. Het beschikt over een zwembad bij de strandclub, een zwembad op het complex, een casino en een spa.
Das Papagayo Beach Hotel am Strand Jan Thiel bietet einen Pool im Beach Club und einen weiteren im Resort sowie ein Casino und einen Wellnessbereich.

Hotel Sorea Máj ligt in Liptovský Ján, in het nationale park Lage Tatra.
Das Hotel Sorea Máj liegt in Liptovský Ján, im Nationalpark Niedere Tatra.