Traduction de «hotel islane geven de omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

De palmbomen bij Hotel Islane geven de omgeving een echt Marokkaanse uitstraling. Het hotel kijkt uit op het Atlasgebergte en heeft een prachtige terras met uitzicht op de tuinen van de Koutoubia.
Vor einer typisch marokkanischen Kulisse mit Palmen bietet das Hotel Islane einen Blick auf das Atlasgebirge sowie eine herrliche Terrasse mit Blick auf die Gärten von Koutoubia.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie van Hotel Danderyd geven u graag advies over restaurants en winkels in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Danderyd empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Geschäfte in der Umgebung.

De behulpzame medewerkers van het Electra Palace Hotel Athens geven u graag informatie en advies over de omgeving.
Das hilfsbereite Personal des Electra Palace steht Ihnen gerne mit Empfehlungen und Informationen zur Umgebung zur Seite.

De medewerkers van het hotel geven u graag informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern weitere Informationen über die Region.

De medewerkers van het hotel kunnen u advies geven over excursies waarmee u de omgeving kunt ontdekken.
Im Hotel berät man Sie gern über Ausflüge zum Entdecken der Umgebung.

De medewerkers van de 24-uursreceptie van dit Ibis-hotel zal u graag helpen met het geven van informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Ripollet Ibis stehen Ihnen mit Informationen über die Umgebung gern hilfreich zur Seite.

Het personeel kan u veel informatie geven over de vele culturele bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de stranden op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen viele Informationen über die unzähligen kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter die nur 10 Gehminuten entfernten Strände.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Morgens lockt Sie ein leckeres, kostenfreies Frühstücksbuffet aus dem Bett und sorgt dafür, dass Sie gut vorbereitet in die erlebnisreiche Erkundung dieser historischen Stadt und ihrer wunderschönen Umgebung starten.

De excursiebalie van het hotel kan u meer informatie geven over excursies in N'kob en haar omgeving.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter werden Sie gerne mit Informationen zu Ausflügen nach N'Kob und der umliegenden Region versorgen.

De Finca vormt een goede uitvalsbasis voor nordic walking in de regio. De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de vele schilderachtige routes in de omgeving.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Nordic Walking in der Region. Die Mitarbeiter versorgen Sie auch gerne mit verschiedenen Informationen zu den zahlreichen malerischen Routen in der umliegenden Landschaft.