Vertaling van "hotel is tevens ideaal voor natuurliefhebbers " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is tevens ideaal voor natuurliefhebbers die op zoek zijn naar een rustige accommodatie op korte afstand van de historische stad Tiberias en de Golanhoogten.
Diese Unterkunft bietet sich für Naturliebhaber an, die einen ruhigen Aufenthalt in der Nähe der historischen Stadt Tiberias sowie der Golanhöhen suchen.

Het charmante hotel is gevestigd in een verbouwde boerderij die wordt omgeven door velden en bossen. Het biedt rust en stilte en is ideaal voor natuurliefhebbers die er even helemaal tussenuit willen.
Das charmante Hotel befindet sich in einem umgebauten Bauernhaus umgeben von Feldern und Wäldern. Der ruhige und friedvolle Ort eignet sich ideal für Naturliebhaber, die dem Alltag entfliehen möchten.

Hotel Sleep2Night is ideaal gelegen voor natuurliefhebbers, met vele bossen en een strand op minder dan 5 minuten rijden.
Die schöne Natur der Wälder und des Strandes erreichen Sie vom Sleep2Night aus nach nur 5 Fahrminuten.

Het gastvrije hotel is ideaal voor natuurliefhebbers, wandelaars, fijnproevers en wijnliefhebbers.
Naturliebhaber, Wanderer, Gourmets und Weinkenner kommen bei einem Aufenthalt im Hotel Ritter Durbach voll auf ihre Kosten.

De Travelodge LAX South / El Segundo is ideaal gelegen, op een paar minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en biedt gemakkelijk toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt tevens over diverse gratis voorzieningen en diensten op een handige locatie.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Los Angeles entfernt genießt dieses Hotel eine ideale Lage und bietet eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten und Services.

Het hotel heeft tevens een zonneterras en barbecuefaciliteiten, ideaal voor een ontspannen avond met een panoramisch uitzicht.
Gemütliche Abende verspricht die Sonnenterrasse des Hotels mit Panoramablick und Grillmöglichkeiten.

Hampton Inn Philadelphia-Airport is ideaal gelegen in de buurt van de luchthaven Philadelphia International en de bezienswaardigheden van het stadscentrum. Het hotel biedt tevens handige voorzieningen en diensten, zoals een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven.
Ideal in der Nähe vom internationalen Flughafen Philadelphia und bei den Sehenswürdigkeiten der Stadt gelegen zeichnet sich dieses Hotel mit vielen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen einschließlich kostenlosem 24-Stunden-Shuttleservice zum Flughafen aus.

Het hotel biedt tevens overnachtingen op basis van de all-inclusieve formule, ideaal voor een vakantie met het hele gezin.
Nutzen Sie auch das All Inclusive Angebot des Hotels, ideal für Familien.

Het hotel biedt toegang tot het omliggende platteland, met inbegrip van Leamington. Het is tevens ideaal gelegen ten opzichte van het NEC en de internationale luchthaven van Birmingham.
Sie erreichen bequem Ziele in der Umgebung wie den Kurort Leamington. Zudem ist das Hotel ideal gelegen für Besucher, die zum Nationalen Ausstellungszentrum NEC oder zum Flughafen Birmingham reisen möchten.

U kunt er tevens genieten van de Umbrische streekspecialiteiten. Voor zakenreizigers in en rondom hartje Italië is Europalace Hotel Todi ook ideaal.
Das Hotel bietet auch einen idealen, entspannenden Ort für Ihre Geschäftsreise im Zentrum Italiens und seiner Umgebung.